Balaruc le Vieux

LA 100ème QUÊTE NATIONALE DU SOUVENIR FRANCAIS

ELLE MARQUE LA FIN DU CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

Partout en France, des milliers de quêteurs bénévoles du Souvenir Français feront appel à la générosité de nos concitoyens du 29 octobre au 2 novembre 2018 pour l’entretien des sépultures de tous ceux qui sont Morts pour la France ou qui l’ont bien servie.

SOUVCapture

En 2017, le montant de la quête a permis d’aider à la préservation, la restauration et à l’entretien de plus de 130 000 tombes et 200 monuments ou stèles, tant en France qu'à l'étranger.

En participant à cette 100ème quête nationale, chaque donateur deviendra à son tour Gardien de la Mémoire de ceux qui ont donné leur vie pour que nous vivions dans un pays libre.

Ils participeront aussi à la transmission du flambeau aux jeunes générations, le Souvenir Français organisant chaque année des projets pédagogiques et des voyages scolaires destinés à entretenir cette mémoire.

Ainsi, le Souvenir Français continue d’appliquer la belle devise mise en place par son fondateur, François-Xavier Niessen : À NOUS LE SOUVENIR, À EUX L’IMMORTALITÉ

Association créée en 1887 et reconnue d'utilité publique en 1906, le Souvenir Français compte plus de 200.000 adhérents et affiliés. Elle est placée sous le haut patronage du Président de la République.

Souvenir Français de Balaruc et ses environs 365 Avenue de Hespérides 34540 Balaruc les Bains tel: 06 81 57 04 44 Mel: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Une soirée pour les nouveaux Balarucois

xieuIMG_1593

Ce vendredi entre 18 h et 20 h, la municipalité avait invité les nouveaux habitants de la commune à une présentation par les élus, le maire Norbert Chaplin en tête, pour une visite du village. Mais pas que… En effet, Roland Etre premier adjoint, dans un rôle qu’il connait parfaitement, à raconté brièvement l’histoire du village, mais aussi dirigé la visite de l’église, et de quelques ruelles qui méritent un détour.

C’est une cinquantaine de personnes y compris des anciens du village qui se sont pressés sur les remparts pour écouter ce « guide » grand connaisseur de l’histoire du village, avec une oreille très attentive, posant des questions tout en admirant les paysages naturels et les monuments. Norbert Chaplin à rappelé que nous bénéficions d’une proximité avec les plages, mais aussi de Montpellier, de son aéroport et de toutes les commodités. Mais aussi le futur réaménagement du centre commercial et le nouvel espace culturel qui verra le jour fin 2019. Une façon de dire que l’on est heureux à Balaruc le vieux…

La soirée c’est terminée par un buffet campagnard et la remise d’un sac contenant livre et documents utiles aux nouveaux venus, auxquels nous souhaitons la bienvenue.

Georges Cantin

ATELIER CHOCOLAT au Grand Chai

 xouIMG_1524

Lundi, à Balaruc le Vieux, la résidence du Grand Chai avait invité Martial Sevin, Pâtissier et Chocolatier professionnel pour un « atelier chocolat ». Un régal pour les yeux des résidents, mais aussi pour leurs papilles !

Quand Martial Sevin à confectionné d’abord sa « pâte de chocolat » et à l’aide d’une poche à douille a aligné les bonbons sur sa plaque à pâtisserie, les yeux pétillaient d’impatience pour gouter ces merveilleuses douceurs. En France on mange 7 kg de chocolat par an et par personne en moyenne.

Pour la petite histoire, Il semble que l’origine du chocolat remonte aux civilisations aztèques et mayas du Mexique au Vème siècle. En France c’est sous Louis XIV que le chocolat fait son entrée au château de Versailles. En 1822, la culture du cacaoyer est lancée sur le continent africain, puis en Indonésie.

Il fut longtemps un produit de luxe. Au XVIIIème siècle un kilo de chocolat coutait 4 jours de salaire d’un ouvrier et ce n’est qu’à la fin du XIXème siècle qu’il deviendra abordable avec son industrialisation.

 

Le chocolat est fabriqué à partir de cabosses qui contiennent des fèves de cacao issues d'un arbuste de la famille des sterculiacées, le cacaoyer. Il aime la chaleur et l'humidité et comme il a besoin d'ombre, on le cultive souvent (comme le café) sous des arbres plus grands.

Les principaux pays producteurs sont :

La Côte d'ivoire premier producteur mondial.

Le Ghana : longtemps premier producteur de cacao, il est aujourd'hui au deuxième rang.

Le Nigeria : cinquième rang mondial.

Le Cameroun : le cacao reste la principale culture d’exportation.

Le Brésil : un des berceaux génétiques du cacao.

L'Equateur : huitième producteur mondial.

L'Indonésie : une des plus vieilles terres de culture cacaoyère au troisième rang mondial.

Enfin la Malaisie avec une production en plein essor et une industrie de transformation importante.

 Contrairement à des idées reçues, le meilleur chocolat est Français (cocorico) Et qui a dit que le chocolat pouvait nuire à la santé ? Posez la question à votre médecin, vous aurez une bonne surprise !

 Vous souhaitez faire un atelier chocolat ?

Contactez Martial Sevin, appelez-le au 07 50 49 88 21 il connaît tout sur le chocolat…

 

Georges Cantin

 

Une pluie de podiums pour les coureurs de l’Entente Balaruc le Vieux-Poussan

Avec un exploit de Camille GENIEZ qui a bouclé les 100 km du Raid Camargue en 7h38 le 29 Septembre ainsi que celui de Corinne HREN qui termine 3ème de sa catégorie sur le 50 km. DECA42672424_10218156789338234_6044461686461562880_n

DECA2242785605_10217084578657486_6219457637856051200_nIls étaient aussi 12 membres du club à participer aux Foulées de Balaruc le 30 Septembre.

On notera certaines performances :

Laurent GIMENEZ : 5ème au scratch et 3ème de sa catégorie, suivi de très près par Fabien CHAVES

Michel SALABERT : 2ème de sa catégorie

Olympia LOUBERSAC : 2ème de sa catégorie

Il faut surtout souligner qu’ils ont toutes et tous participé à une bonne cause :  Les muscles sains au service des muscles malades, une association au profit des handicapés.

Le club brille tous les week-end(s) sur les courses de la Région.

THEATRE A SUCCES

A Balaruc le Vieux samedi soir c’est devant une salle polyvalente comble que la Compagnie du strapontin de Poussan, à joué « RTT » De Stéphane TITECA. Une comédie acide et hilarante, sur fond de crème amincissante, d’enfants, d’adultères, et de ruptures. Une comédie qui décrit sans concession les rapports homme / femme


Aucun des deux sexes ne s’en sort indemne ! Chacun en prend pour son grade, avec des réparties dignes des meilleures comédies de boulevard.

spectuIMG_1443

Résumé :

Cinq femmes qui fréquentent la même salle de sport.

Cinq femmes totalement différentes, avec chacune son histoire.

Cinq femmes en week-end sur la Côte d’Azur.

Pour décompresser…mais surtout pour oublier les hommes ! Les hommes …

Elles vont nous dire tout le mal qu’elles en pensent…

Crée en 1987 par Paul VILALTE, la Compagnie du STRAPONTIN (adhérente de la FNCTA) a réalisé depuis cette date plus de 35 pièces, jouées à travers tout le département, puis la Région. Elle a peu à peu diversifié et élargi le champ de ses activités : – Ateliers : Enfants, Ados, Adultes. – Interventions Culturelles locales (visites guidées, jugement de paillasse, théâtre de rue) – Gestion de la programmation de la salle de spectacle

Cette pièce sur une mise en scène de Séverine CAMPAGNA était jouée par Manon ARTIERES, Josette BARD, Amélie BENEZECH, Séverine CAMPAGNA et Julie LESIGNE, toutes avec un talent qui n’est plus à démontrer…

Pour paraphraser une célèbre émission théâtrale,

Les Costumes et les Décors étaient de :

Jef BARD, Chantal ARTIERES, et Dany LESIGNE

La régie son et la Lumière de Jef BARD et Pierre ROBERT

La Chorégraphie et la Photographie de Laure ARTIERES

Enfin l’Affiche de Laure ARTIERES et Séverine CAMPAGNA.

Une soirée très réussie avec beaucoup de succès pour les actrices, des rires à la clé et une extraordinaire bonne humeur générale.

Si vous voulez suivre la programmation de la Cie du Strapontin :

www.compagniedustrapontin.fr

Georges Cantin

Fête des Vendanges au Grand Chai

gruiIMG_1229

Comme chaque année maintenant, le « Grand Chai » résidence médicalisée pour personnes âgées dépendantes, fêtait les vendanges, avec cette année les guinguettes des années 60 pour thème.

gruiIMG_1128

Sophie Charbonnier, directrice de l’établissement et tout le personnel costumé recevait les résidents et leurs hôtes sur la terrasse décorée, avec un repas très convivial, typiquement guinguettes Espagnol et concocté par les cuisiniers de l’Ehpad. Si l’esprit de la fête se voulait inspiré des guinguettes des années 60, l’ambiance, avec les robes multicolores et les canotiers faisaient penser immanquablement à la célèbre toile d’Auguste Renoir « le déjeuner des canotiers » toile peinte à Chatou vers 1881.

 

L’après midi fut suivie d’animations de chants et de danses avec l’excellent Francis Georges, accordéoniste, saxophoniste, et excellent interprète. Une animation réussie et un régal pour les participants.

G.C.

 

 

Fête des Arts et de l’Environnement

 vlibIMG_0874_resultat

La journée fut bien remplie ! L’invitée d’honneur était cette année, Claire Aton, artiste peintre et fresquiste, qui a pu expliquer son travail lors d’une conférence-exposition vers 16 h salle polyvalente.

vlibIMG_0980_resultatPlus de 20 exposants et associations étaient présentes, parmi lesquels la Ligue de protection des oiseaux qui proposait une tombola avec pas moins de 4 peintures à gagner, mais aussi un stand pour aider cette remarquable association à protéger les oiseaux de toutes sortes, sans oublier la faune en général.

Pierre Maigre président de la LPO Hérault en a profité pour faire une visite guidée à la crique de l’angle.

Si la Peinture, était en bonne place, la photo, et les effets spéciaux, complétaient harmonieusement l’exposition ainsi que le théâtre avec la compagnie Ah bon. Le défilé de mode avec 10 jeunes filles coiffées et maquillées par les écoles de coiffure et de maquillage de Montpellier, qui présentaient les magnifiques robes d’Isabelle Dupéré de Balaruc les bains à remporté un vif succès.

La musique aussi avait sa place, avec le Coro Aficion, le Collectif orchestré junior, l’orchestre et les chœurs de l’école de musique de Balaruc le vieux, l’orchestre de rue « Acte culture » qui nous ont fait passer d’agréables moments. Ren'Art ressourcerie, nous a permis de découvrir comment recycler en œuvre d’art certains de nos « déchets ».

vlibIMG_0990_resultat

Il ne faut pas oublier non plus, la poterie, un régal pour les enfants, un piano magique, des jeux anciens traditionnels, l’AMAP Cantagal, le CPIE étaient présents avec ses « Paniers de Thau », Energies citoyennes et renouvelables également, la Scène nationale avec la présentation de la programmation 2018 – 2019, et Sète Agglopôle qui présentait un stand avec les différentes manières de composter et permettait de gagner en fin de journée un composteur ou un lombricomposteur. « Vers la Terre » de Pézenas, présentait son lombricomposteur « City Worms » made in France, fabriqué dans la région Occitanie.

Coup de chapeau à la municipalité et à son maire Norbert Chaplin pour l’organisation et la tenue de cette manifestation, sans oublier les Services techniques…vlibIMG_1097_resultat

G.C.

Assemblée Générale du Coro Aficion

Copie

L'Assemblée Générale Ordinaire annuelle de l'association LE CORO AFICION se tiendra

le 22 septembre 2018 à 18 h 00

à Balaruc le Vieux - Salle Polyvalente.

L’ordre du jour :

- Rapport moral du Président,

- Rapport d’activité,

- Rapport financier du Trésorier,

- Validation du montant des cotisations (inchangé)

- Projets pour 2018 - 2019

- Questions diverses,

 

Conformément à l’article – 5 -  Règlement Intérieur, si vous êtes dans l’impossibilité de participer à cette Assemblée Générale, vous pouvez vous faire représenter par un autre membre de l'association muni d'un pouvoir régulier (ci-joint). Un seul pouvoir par adhérent.

L'Assemblée Générale Ordinaire sera suivie d’un apéritif dinatoire offert par l’Association.

 

Départ à la retraite pour Anne-Marie BRITTO

vlbIMG_0813

La Directrice générale des services (DGS) de la ville, Anne-Marie BRITTO, a pris sa retraite après douze ans passés auprès des élus et des agents municipaux de Balaruc-le-Vieux. Arrivée dans la ville en 2007, elle a exercé sous la mandature de Max SERRES et depuis 2014, sous celle du maire actuel, Norbert CHAPLIN.

À l'occasion de son départ, la municipalité a organisé, ce mercredi 12 septembre en soirée à la salle polyvalente, une sympathique réunion à laquelle participaient les élus et les employés de la commune.

Dans son discours, Norbert CHAPLIN, Maire de Balaruc-le-Vieux a salué « une femme attachée à son travail et à remplir sa mission de la meilleure façon qu’il soit. » pour un « poste clé » de l’administration communale.

Anne-Marie BRITTO va prendre sa retraite en toute sérénité. Ses projets ne manquent pas : voyages, loisirs, farniente… et surtout, profiter de ses amis et de sa famille, en compagnie de son époux Marcel.

Émue, par « cette nouvelle étape de sa vie », elle a témoignée sa « gratitude et sa confiance » à ses désormais anciens collègues.

Cette cérémonie était aussi un passage de témoin avec celle qui lui succède Marina BENS, originaire de l’Est de la France et déjà forte d’une expérience dans plusieurs collectivités et qui a rappelé la mission commune des élus et du personnel communal qui est « d’agir pour améliorer la qualité de vie des habitants de Balaruc-le-Vieux ».

L’assistance s’est ensuite retrouvée pour un apéritif convivial.

Journée du patrimoine - Fête des Arts et de l'Environnement

L’image contient peut-être : texteDans le cadre des Journées européennes du patrimoine, Balaruc-le-Vieux met à l'honneur les Arts et l'Environnement.

Le patrimoine et l'Environnement sont étroitement liés car les hommes ont très souvent construits leurs habitats dans des lieux propices à leurs développements.

En aménageant le territoire, l'homme a profondément modifié son environnement, sans tenir compte des incidences sur les milieux naturels.

Cependant, il prend conscience du danger qu'il fait courir à la planète et débute depuis peu un travail de restauration pour protéger la biodiversité.

Cette même diversité qui s'exprime dans les différentes disciplines artistiques contribue à l'expression de toutes les sensibilités.

C'est pourquoi la commune de Balaruc-le-Vieux, dans le cadre des Journées européennes du patrimoine a voulu, dans une approche originale et engagée, faire le lien entre le patrimoine avec sa composante environnementale.

RENDEZ-VOUS LE DIMANCHE 16 SEPTEMBRE


Le programme détaillé est téléchargeable sur www.ville-balaruclevieux.fr

Le Service Enfance Jeunesse à Balaruc le Vieux

  - ALE - Thème "Environnement"

Pour cette nouvelle année scolaire, le SEJ propose des programmes d'activités sur l'Environnement, les mercredis tout au long de l'année.

L'ALE accueille les enfants de 7h45 à 9h45, de 11h30 à 12h15 avant le repas, de 13h20 à 14h après le repas et le soir de 16h45 à 18h.

N'hésitez pas à inscrire vos enfants pour qu'ils puissent suivre ces projets.

Les programmes seront diffusés une fois par mois pour vous informez de la thématique du mois suivant.

Renseignements au bureau du SEJ de Balaruc-le-Vieux au 04.67.18.23.64 ou par mail au Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.