Balaruc les Bains

Remise des prix d'ExploraThau

Le Syndicat mixte du bassin de Thau (SMBT) a donné rendez-vous au public samedi 7 janvier au Jardin Antique Méditerranéen (JAM) à Balaruc-les-Bains pour remettre les prix de la 5ème édition d'Explorathau, le concours de photographie qu'il organise chaque année pour mettre en valeur les richesses du territoire et sensibiliser le public à la nécessité de préserver son environnement. C'est également dans ce jardin remarquable que les 14 plus belles photos de cette édition seront exposées lors sa réouverture en mars prochain.
Au coté de François Commeinhes, on notait la présence, entre autres de Gérard Canovas, le maire de Balaruc-les-bains, d'Yves Michel, le maire de Marseillan et de Jacques Adgé le maire de Poussan ainsi que celle de Laurent Fabre le directeur du JAM et d'André Cervera, artiste-peintre de renom et parrain de la 5ème édition du concours.

 

Devenant au fil des éditions le rendez-vous photographique de la rentrée, Explorathau a déjà rassemblé plus de 600 photographes amateurs et professionnels.

Cette année encore le territoire de Thau fait rêver et les participants ont présenté de très beaux clichés dans les cinq catégories proposées. Des paysages enchanteurs aux espèces fantastiques, les clichés de cette édition ont séduit les membres du jury qui ont eu la lourde tâche de sélectionner les 7 photographies gagnantes. Le vainqueur du prix des internautes a, quant à lui, été désigné par 171 voix.

C'est sous un soleil vivifiant qui donnait à donnait tout son éclat à ce magnifique jardin méditerranéen et, après un mot d'accueil de Gérard Canovas, maire de Balaruc-les-Bains, que François Commeinhes, président du Syndicat mixte du bassin de Thau, a salué le travail de tous les photographes et ouvert cette cérémonie de remise des prix aux 7 photographes gagnants dans chacune des catégories.

 

 

Les Lauréats
cliquez sur une image pour l'agrandir

No images found.

   

Prix des internautes :
Jean-Christophe Auguet pour la photo "Au bout du chemin"

Prix "hippocampe d’argent"
(un lauréat dans chaque catégorie)

  • Catégorie "envolées majestueuses"
    Didier Mur pour la photo "Transparence"

  • Catégorie "1001 secrets des rivières de Thau"
    Florian Ambrosino pour la photo "La Vène d’Or"

  • Catégorie "monde fantastique de la lagune de Thau"
    Jean-Claude Gallet pour la photo "Lagune miroir"

  • Catégorie "Plaines enchantées"
    Didier Mur pour la photo "Les blés de Bellevue"

  • Catégorie "zones humides féériques"
    Florian Ambrosino pour la photo "Miroir merveilleux"

Prix "hippocampe d’or"
(lauréat toutes catégories confondues)
Ludovic Giffard pour la photo "Salines de Sète à sec"

L'arbre à vœux d'André Cervera

Après la remise des prix, Laurent Fabre, Directeur du JAM, et André Cervera, parrain de l'événement, ont présenté l'arbre à vœux d'André Cervera placé au cœur du Jardin Antique Méditerranéen. Invité par l'artiste, les participants ont alors copieusement rempli les branches de cet arbre de rubans colorés, sans oublier de faire un vœu (Aujourd'hui en Chine, hier en Inde, avant-hier en Afrique et parfois autour du Bassin de Thau, André Cervera est un peintre en mouvement, artiste contemporain de renom, parrain de ce cinquième concours ExploraThau)

Pour terminer cette belle journée, sur la terrasse du jardin, avec une superbe vue sur l'Etang de Thau, les convives ont pu rencontrer les participants, admirer les photos et les commenter avec eux avant de se réchauffer en dégustant une succulente soupe aux champigons et en trinquant à l'amitié. Un moment extraordinaire !

Annick Pratlong

L'excursion à Balaruc-les-bains

Un pièce proposée par la Scène Nationale à la Salle Montgolfier, le 24 janvier à 20h30

Le théâtre de Sète, labellisé scène nationale, affiche une programmation riche et variée non seulement sur Sète mais aussi sur les communes environnantes. Il participe ainsi efficacement au développement culturel local dans son aire d’implantation.

Afficher l'image d'origine

L'Excursion par la Compagnie O.p.U.S, écriture et jeu Chantal Joblon, Pascal Rome, Ronan Letourneur - mise en scène : Pascal Rom

Quand la fiction vient bousculer le réel... à moins que ce ne soit l’inverse…
Après La Quermesse de Ménetreux présenté à Balaruc-le-Vieux, la Compagnie O.p.U.S revient et s'installe dans des lieux insolites pour aller à notre rencontre. Avec l'Excursion, nous y découvrirons un théâtre différent, nourri de sensations et proche de nous.
Mme Champolleau et Mr Gauthier sont pensionnaires de la maison de retraite « la Providence ». A l’occasion d’une excursion organisée, ils profitent d’un moment de temps libre pour aller rencontrer les habitants et « leur parler du pays »…
Cette forme jubilatoire de théâtre de proximité et de connivences permet de partager des instants hors du commun et d’assister à un pittoresque rendez-vous.

Galette des rois du Souvenir Français et de l'UHAAC

Plus de 80 adhérents du Comité du Souvenir Français ou de la section locale de l’UHAAC se sont rassemblés autour de la galette des Rois, salle Manureva, au Complexe nautique, pour fêter ensemble la nouvelle année.

Après les mots d’accueil et de souhaits amicaux de Jean-Pierre Poulain, Président de l’UHAAC, et de Marie-Eve Merle-Blondeau, Présidente du Comité du Souvenir Français, c’est Jean-Pierre MARTINEZ, Délégué général adjoint du Souvenir Français pour le département de l’Hérault, qui est intervenu pour souligner le dynamisme du jeune Comité de Balaruc les Bains créé en septembre 2015 et fort déjà de 82 adhérents, et lui souhaiter une belle et féconde année 2017.

Il a été rappelé aux participants le voyage – ouvert à tous sans distinction - qui se déroulera du lundi 29 mai au vendredi 2 juin, sur les hauts lieux de mémoire des plages du Débarquement en Normandie. Il reste quelques places et il est important de se manifester très vite afin d’obtenir les meilleurs tarifs pour ce voyage. Pour les renseignements et inscriptions il convient de s’adresser soit à Mme Renée Piolet - 06 84 78 29 36, soit à M. Bernard BLONDEAU 06 81 30 99 59.

Vœux du Maire pour 2017

 


la Maire des enfants


le maire, Gérard Canovas, et son conseil municipal


le Directeur et le Directeur Technique
de l'Etablissement Thermal



 

   

 La jeunesse d'abord

En cette soirée de voeux, Gérard Canovas, maire de Balaruc-les-Bains, a d'abord donné la parole aux enfants balarucois élus au conseil municipal des jeunes. Avec son écharpe la "Maire des enfants" a annoncé que son groupe mène des actions avec les autres enfants de la commune et cite en exemple leur participation au Théléton.
Comme une vraie pro de la tribune, elle remercie le conseil municipal et les représentants des services publics pour leur aide, ajoutant que  "la nouvelle année est remplie d'idées et de projets afin d'améliorer le bien-être des enfants" avant de conclure son sympathique discours en adressant à l'assistance tous ses "vœux de bonheur et une belle et douce année 2017".


Souvenir et reconnaissance

Monsieur le Maire, après avoir remercié les personnalités présentes, prend la parole  "je suis très heureux de vous souhaiter la bienvenue et d'être devant vous pour la neuvième fois avec des voeux toujours plein d'espoir pour l'année 2017, je souhaite que les évènements tragiques de cette année passée ne se renouvellent plus ; le peuple français a été choqué car la république a été frappée de plein fouet. La vie, par essence, est toujours porteuse d'espoir ; merci à la gendarmerie nationale, à la police nationale, municipale et aux agents territoriaux".


Les temps sont durs mais Balaruc-les-bains conforte sa place de 1ère station thermale de France

Le Maire rappelle ensuite qu'en 2016 la baisse des dotations de l'Etat "a été difficile à gérer au quotidien par la commune". Il n'oublie pas non plus ceux qui souffrent et en particulier ceux qui sont privés d'emploi. Evoquant la spirale infernale du chômage, il se demande "quand retrouvera-t-on la vie et le travail des années 60 ? " Comme un début de réponse, volontariste, mais lucide, il ne boude malgré tout pas son plaisir en annonçant que Balaruc-les-bains confirme cette année encore sa place de première station thermale de France, avec un nombre de curistes accueillis qui ne cesse d’augmenter. année après année.
L'année 2016 a enregistré une fréquentation de 52.722 curistes pour les deux soins thérapeutiques, rhumatologie et phlébologie, soit une progression de 1,77 % par rapport à 2015 où 51 803 curistes, et c'était déjà un record, avaient été reçus. A noter que, parmi ces 52.722 curistes, 17.247 ont été soignés en phlébologie, une forte demande donc qui progresse de 6,20 % par rapport à 2015.
Cette hausse de fréquentation permet à la SPLETH (Société publique locale d’exploitation des Thermes) d'enregistrer un bon résultat financier. La ville peut se féliciter du résultat de ses activités thermales et de leurs retombées sur l'activité économique en général.


Des projets pour maîtriser le futur de la ville

Des projets sont en cours de réalisation en 2017 et ils se feront avant 2020 : aménagement de l'avenue du bassin-de-Thau et du complexe sportif et culturel, une nouvelle médiathèque (livraison septembre 2019), aménagement du coeur de station, constructions de logements à la Dépensière et un gros projet d'extension autour du spa thermal O'balia.

Le premier magistrat a remercié à nouveau les personnalités présentes ainsi que les élus représentatifs du Bassin de Thau et au-delà. C'était ensuite le tour de tous les services municipaux sans exception et Il a lancé un hommage tout particulier aux associations locales qui participent activement à la vie de Balaruc-les-Bains.

"Reprenez et gardez confiance ; surtout excellente santé et bonne année 2017 à vous tous" a conclu le  Maire bâtisseur avant d'ajouter " Oui Balaruc a changé, oui Balaruc bouge et continuera de bouger"

Les balarucois ont été conviés au buffet traditionnel de début d'année et l'assistance était ravie de cette soirée.                                                                                                    

A.P.

La Cure Gourmande en redressement judiciaire

 

La Cure gourmande

Créée en 1989 par Christian Berlan, la Cure Gourmade, dont le siège social est à Frontignan, est présente dans 11 pays : France, France Allemagne Autriche Belgique Canada Corée du Sud Espagne Qatar Singapour Émirats arabes unis États-Unis

Avec 38 magasins (54 dans le monde), l’enseigne a réalisé en 2016 un chiffre d’affaire de 22, 3 millions d ‘euros.

Elle emploie 276 personnes, dont 140 personnels dédiés à la production (confiserie, biscuits, chocolats) sur ses sites de Frontignan, Balaruc et Narbonne.

   

Le « sucrecrutier » annonce le 9 janvier qu'il a été placé, à sa demande, en redressement judiciaire par le tribunal de commerce de Montpellier. Une mesure purement technique "pour mieux rebondir" affirment ses dirigeants. "Il n'y a aucune menace sur l'emploi et nous veillons à ce que nos difficultés impactent le moins possible nos fournisseurs historiques" précise Edouard Hennebert, son directeur général, co-fondateur avec Christian Berlan de La cure gourmande.

L’entreprise serait victime de son propre dynamisme. Après avoir beaucoup investi pour se développer en France et un peu partout dans le monde, elle subit de plein fouet les conséquences des attentats de Paris et de Nice car environ la moitié de ses clients sont des touristes. La baisse d’activité qui en a résulté lui a créé un problème de trésorerie compte tenu de la charge financière liée aux remboursement des emprunts contractés pour le développement.

La période de sursis de 6 mois accordée par le tribunal devrait être suffisante pour permettre à l’entreprise de négocier les aménagement nécessaires avec les banques afin d’honorer ses dettes.

Réunion Publique de Quartier

Une réunion publique annuelle, organisée par le C.Q.A.R.U. avec la Municipalité, s'est tenue début décembre à la Maison du Peuple de Balaruc-les-Bains en présence des élus et des membres du comité de quartier.

De nombreuses réalisations se feront d’ici 2020 : la liste est longue et prometteuse (futurs aménagements, travaux de voirie, sécurité publique, vie de quartier). Monsieur le Maire a annoncé le calendrier prévu pour le déploiement de l’ensemble des réalisations et prévisions qui s'échelonneront de 2017 à 2020 : réfection de l’avenue du Bassin de Thau, des tranches 4 et 5 de la route de la Rèche, des rues du Mistral et du Thym, la poursuite de l’installation de caméras de vidéo protection, l’extension du périmètre du dispositif "Voisins Vigilants" existant et fonctionnant bien, la réhabilitation de la Maison du Peuple, l’entrée Sud de la ville (ancienne blanchisserie), et bien d'autres.

Enfin, avant de donner la parole au public (qui a posé de nombreuses questions), Gérard Canovas faisait part à la salle : "J'ai une annonce imprévue et importante à vous faire : la création d’une maison de santé au quartier des Usines. Cela n’était pas prévu dans le projet municipal mais les professionnels de la santé nous ont alertés : deux médecins du quartier sont partis et le nouveau pharmacien s’inquiète de l’ouverture annoncée d’une pharmacie au centre commercial tout proche. Le souci de la Ville a donc été d'examiner l'objectif de la situation et de faire en sorte que ce quartier ne devienne pas un désert médical. Il a donc été décidé de construire une maison de santé sur un terrain jouxtant la Maison du Peuple, afin de permettre aux professionnels de la santé désireux de se grouper et de financer, la création de cette maison de la santé".

Ce n'était pas simple de trouver un endroit pour cette Maison de la santé et il est vrai qu’on va diminuer un espace public de verdure... mais il y aura ensuite un réaménagement du site. Cette décision s’imposait à nous" a expliqué Gérard Canovas, le début des travaux est prévu pour le deuxième semestre 2017. Monsieur le Maire terminait son intervention en disant : "Il faut que cela aille très vite car on risque de voir partir médecins, dentistes et pharmacie dans ce quartier".

Gérard Canovas a clos la séance après quelques questions des personnes présentes concernant essentiellement les nombreuses réalisations prévues dans ce quartier très habité de la Rèche et des Usines.

Annick Pratlong.

Thau Agglo signe une charte avec les Ecoles de Musique

Au siège de Thau Agglo, ce jeudi 22 décembre François Commeinhes, Président de Thau Agglo et Christophe Durand, vice-président délégué à la politique culturelle ont signé une charte avec les écoles de musique de Balaruc-les-Bains, Balaruc-le-Vieux, Gigean et Marseillan, avec Bernard Delpy, Directeur du Conservatoire à rayonnement intercommunal de Sète et du Bassin de Thau.

Paul Soulat, Président de l'Ecole de Musique de Balaruc-les-Bains (Acte Culture) a signé avec application cette nouvelle charte

 

 

La Charte:

"Les écoles de musique s’engagent dans une charte avec le Conservatoire intercommunal. Outre ses missions d’enseignement musical, il a été proposé dès la création du Conservatoire à rayonnement intercommunal en 2015, et ce afin de constituer un maillage du territoire permettant un enseignement de qualité et de proximité, de créer un réseau avec les écoles associatives de musique du territoire.

A ce jour, les écoles susceptibles d'être partenaires et désireuses de s'inscrire dans le projet et la démarche de l'enseignement musical porté par le Conservatoire intercommunal sont identifiées. Afin de formaliser et de cadrer l'engagement réciproque du conservatoire et de ces écoles partenaires, une charte d'intention et un label «école associée au Conservatoire intercommunal» a été réalisée. Toutes les écoles de musique du territoire de Thau agglo et de la CCNBT ont apporté leurs points de vue et nourri les débats pour définir les fondements de cette charte et la définition du label. 

Cette charte et ce label illustrent la collaboration active entre le Conservatoire intercommunal et les écoles de musique, une collaboration qui pourra prendre plusieurs formes et visera à garantir aux élèves et aux familles un enseignement de qualité et des perspectives départementales, régionales et nationales pour les élèves dont la pratique musicale serait une vocation."

 Le conservatoire de Musique de Sète a illustré ses signatures avec un concert de piano à quatre mains de Madame Arnal, professeur et de son élève "Ruddy", jeune talent prometteur de ce conservatoire.

Le remplaçant de Louis Martinez (parti à la retraite) et un brillant élève guitariste venant de l'Ecole de Musique de Frontignan ont terminé agréablement la soirée. 

Annick Pratlong

COB Lutte les enfants et leurs parents sur le tapis

 

Pour la dernière séance de l’année, la tradition veut que les parents montent sur le tapis de lutte avec leurs enfants. Il y a eu de l’animation au pôle associatif Alain Colas de Balaruc-les-Bains.

En effet, après avoir échangé sur les règles de la lutte, les enfants ont pu affronter leurs papas et mamans dans des jeux de lutte comme la "tortue et le chasseur" ou "la poule et le renard" ; tout cela dans une ambiance conviviale et de franche rigolade.

Les enfants étaient ravis de voir leurs parents se démener sur le tapis avec eux et après tant d'effort ils ont fini tous ensemble cette soirée autour du verre de l'amitié offert par le club.

Assemblée annuelle du Souvenir Français

Logo de l’associationAprès une année d’existence le Comité du Souvenir Français à Balaruc les Bains, créé en septembre 2015, a tenu sa première assemblée annuelle devant une soixantaine de participants. La Présidente Mme Merle-Blondeau a fait observer une minute de silence à la mémoire des Morts pour la France durant les 12 mois écoulés et à la mémoire des victimes du terrorisme.

Lors de cette Assemblée l’assistance a pu visionner un DVD réalisé par un adhérent J. Frayssinet, sur le cimetière militaire français des Dardanelles en Turquie (pendant la grande guerre défaite des alliés face à l’Empire Ottoman après une tentative de débarquement sur la presqu’ile de Gallipoli – 1915/1916) et celui de Tobrouk en Lybie où sont inhumés les corps des morts pour la France pendant la bataille de Bir Hakeim (1942).

La présidente a lu le compte-rendu des nombreuses activités de l’exercice écoulé depuis la création en septembre 2015 et le Trésorier a présenté le bilan précis et positif de l’exercice. L’année 2016-2017 s’annonce riche en projets. Après les interventions de J-P. Martinez, délégué général adjoint du Souvenir Français et de M.Cathala, adjoint au Maire, il est procédé à une remise de médailles à des bénévoles (d’or à J-P. Poulain et de vermeil à Bernard Blondeau). L’assemblée s’est ensuite rendue en cortège, précédée des 8 Porte-drapeaux présents, au Monument aux Morts où une gerbe a été déposée. Monsieur le Maire est venu rejoindre l'assemblée autour du verre de l'amitié et un repas convivial a terminé cette rencontre.

A Balaruc-les-Bains une étrange boule de Noël

Dans un arbre à Balaruc-les-Bains une boule de Noël un peu particulière : un nid de frelons asiatiques au quartier de Pech Meja pris en photo par un amateur en bordure de "la tranchée".

Certains disent officiellement, que «le frelon asiatique» n’est pas plus dangereux que le frelon européen, cela est vrai à condition de préciser seulement «loin de son nid» ou «lors du butinage» En effet, si l’on s’approche d’un nid actif, volontairement ou sans soupçonner sa présence, le frelon asiatique «vespa velutina nigrithorax» est très agressif, bien plus encore que son cousin européen ! Donc, sauf si l'on monte dans un arbre, les nids hauts perchés ne sont pas dangereux car trop éloignés de l’agitation humaine.

Un nid de frelon asiatique à basse altitude représente un réel et grave danger pour les enfants en premier lieu, mais aussi pour les inconscients ou tout simplement pour ceux qui ne savent pas ce que c’est !

Mais attention, ce danger peut se révéler en taillant sa haie, en tondant sa pelouse, en soulevant une tuile, en levant un couvercle de regard d’eaux pluviales, en ouvrant un coffret EDF ou GDF, en entrant dans son abri jardin, en secouant son prunier ou son cerisier, en nettoyant une niche à chien, en récupérant un jouet jeté par mégarde dans un massif, en ouvrant ses volets, en attrapant un nichoir à oiseaux, en remuant son compost, en enfourchant un tas de broussailles, en descendant son volet roulant, en s’appuyant contre le tronc de son vieil olivier ou même en enfilant une botte restée inutilisée quelques semaines au fond du garage !  Le risque est croissant de trouver une telle situation, et il est multiplié par la quantité incroyable et renouvelable de nids de frelons asiatiques comme on peut déjà le constater dans certaines régions de France.

Résultat de recherche d'images pour "photos frelons asiatiques"

 

Jusqu’en 2005, jamais personne, même parmi les poètes les plus masochistes, n’a vanté la douceur du dard et la passivité d’un frelon, d’une guêpe ou même d’une abeille, les apiculteurs le savent bien : ils se protègent quand ils travaillent sur leurs ruches et savent prendre les précautions adéquates en les enfumant.

La piqûre d’un frelon asiatique est toute aussi violente et dangereuse que celle d’un frelon européen. Seule les femelles sont équipées d’un dard pouvant sortir de 6 millimètres, et traverser même un gant de cuir pour travaux extérieurs. Contrairement à l’abeille qui laisse son dard harponné et planté dans la chair de la victime piquée, le frelon asiatique peut s’acharner et piquer plusieurs fois.

Annick Pratlong

Un nouveau parking au coeur de la station thermale

Un nouveau parking en cœur de stationAu printemps dernier, un aménagement provisoire a été créé au cœur de la ville, sur l’emplacement de l’ancien Etablissement Thermal Athéna, soit environ 10 000 m2. Ne voulant pas laisser le cœur de la ville en chantier, un espace de stationnement de 85 places avait été aménagé, et un endroit piétonnier fut créé reliant le square Bordes et le parc Charles-de-Gaulle.

Depuis quelques jours, pour compléter cette offre de stationnement au cœur de la ville, un nouveau parking a dernièrement été ouvert. D’une capacité d’environ 150 places, il facilite le stationnement à cet endroit. Pour une meilleure rotation des véhicules, celui-ci, comme le parking des thermes, est à durée limitée de trois heures maximum.

Créé sur la partie dédiée au futur "cœur de station", cet espace stationnement est appelé à disparaître dès le démarrage des nouveaux travaux d’aménagement.