Balaruc les Bains

TODO MUNDO excellent à la Maison du Peuple

Après les avoir "accueillis en résidence en janvier 2017", le Service de la Culture de la ville de Balaruc-les-Bains recevait, en ce vendredi soir, à la Maison du Peuple, Todo Mundo, un quatuor composé d'un guitariste/chanteur cap verdien Téofilo Chantre avec le groupe «Antoinette Trio».

Iréné Cathala, Adjoint au Maire responsable de la Culture, José Bel, Président de «Fiesta Sète» et un responsable du +Silo+ ont ouvert le spectacle en informant le public que «Todo Mundo réunit le Monde».

Todo Mundo est en partenariat avec «Le +Silo+», porté par le Festival de Thau et Détours du Monde, centre de création coopératif dédié aux musiques du monde et traditionnelles en Languedoc-Roussillon,

et également en co-production avec Fiesta Sète (Festival des musiques du Monde) qui propose en juillet et août une multitude d'événements au Théâtre de la Mer, dans différents quartiers de la ville et offrant des spectacles gratuits dans certaines villages du Bassin-de-Thau dont un, chaque année, à Balaruc-les-Bains.

Todo Mundo a enchanté le public venu nombreux à la Maison du Peuple. Ils ont mêlé harmonieusement et avec beaucoup de vitalité, poésie, chants et bruitages, avec des évocations lusitaniennes, ils ont su être mélancoliques et en même temps donner une musique dansante et entraînante ; ils ont le privilège d'accompagner et de participer aux magnifiques chants Cap Verdien de Théofilo Chantre.

Todo Mundo offre le visage d’une «mondialité» pleine de sens et de beauté.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ces dernières années Téofilo Chantre s'est lentement mais sûrement imposé comme l'un des meilleurs et l'un des plus prolifiques compositeurs capverdiens, sans pour autant délaisser les interprétations : en 2004, il s'est engagé dans une  grande et  longue tournée (comprenant de nombreuses dates avec Césaria Evora) qui lui a permis de se faire mieux connaître du public français.

Ces musiciens, pour le plus grand plaisir des oreilles des spectateurs, ont proposé une «revisite d’un fado» qui se colore d’influences Cap Verdienne, cela dans un subtil mélange de classique et de jazz faisant naître des compositions de grande qualité. Denis Badault, en compagnonage pendant 4 ans avec la Scène Nationale de Sète en 2012, en a fait les arrangements musicaux., 

Afin de comprendre cette passion partagée pour cette musique qui en croise d’autres, il faut écouter la flûte traversière de Julie Audouin, donner le tempo à la guitare de Tony Leite, le pur lusitanien du groupe, et Arnaud Rouanet qui, avec sa clarinette basse, tient le groupe «bien en place».

Un spectacle partagé avec le public enthousiasmé par ces quatre musiciens qui n'ont pas hésité à faire taper dans les mains, pousser de «petits cris» avec eux et ont donné, avec plaisir, une nouvelle et dernière fois leur morceau fétiche.

Merci à ce groupe pour sa gentillesse et sa disponibilité auprès de "Thau Info". Quelle belle soirée !

Annick Pratlong

Voyage en Lybie - un enchantement !

C:\Users\maurice\Downloads\Merzouga (19).JPG

C:\Users\maurice\Downloads\Akakus arche.JPGCe mercredi 18 octobre, la salle de conférence était comble lors de cette rencontre, les échanges et les débats ont été nombreux. Presque 80 personnes étaient venues à la rencontre de Jean et Liliane Frayssinet souhaitant leur faire partager les plaisirs du voyage fait avec des amis camping-caristes, en Libye, en 2004. Iréné Cathala, adjoint à la culture, Eddy Dorléans, conseiller municipal et plusieurs associations étaient présentes, l’Age d’Or, Trois Voix pour un Chœur, l'UHAAC, Le Souvenir Français et Ani-Mot-Lire.

Pendant près d’une heure, ils ont pu admirer le montage vidéo réalisé par Jean Frayssinet. Un commentaire sobre accompagnait des vues magnifiques de la diversité de la Libye : le désert, les vestiges des monuments romains et grecs, les peintures pariétales, des scènes de la vie quotidienne de ce pays peu connu chez nous. Au passage sont évoqués les problèmes de l’approvisionnement en eau, en bois, si nécessaires en pays désertique.

Puis des échanges ont pu avoir lieu entre les participants et Jean Frayssinet qui s’est révélé un orateur passionnant.

Un enchantement ! A tel point que plusieurs personnes ont remercié l’Office Municipal de la Culture d’avoir organisé cette rencontre, en souhaitant que d’autres puissent se tenir dans l’avenir. Précisons que l’aide technique et logistique de Cyril (service «Culture et Festivités») a été précieuse pour la préparation et la réussite de cette réunion.

Ce fut l’occasion de présenter le futur atelier de montage-vidéos/photos que l’association L’âge d’Or va inaugurer sous peu et qui sera animé par Jean Frayssinet et James Mathé. Cette activité permettra à tous ceux qui le souhaitent d’assembler les photos ou vidéos de voyages ou d’évènements familiaux, en espérant qu’elle attirera des habitants de tous âges, et pourra démontrer que de simples citoyens peuvent maîtriser les  « technologies de la culture » avec succès.

Des panneaux pour présenter la lagune

Sur toute la promenade piétonne qui borde la lagune de Thau à Balaruc-les-Bains, des panneaux explicatifs de cet espace naturel et de son écosystème ont été installés par la Ville. Objectif de cette information : expliquer aux personnes, en séjour dans cette ville, ce qu’est la lagune de Thau, pourquoi son classement en site Natura 2000.

Conçue par la Ville de Balaruc-les-Bains en partenariat avec le Syndicat mixte du bassin de Thau, cette opération présente, en 8 panneaux installés de l’Espace Sportif du Petit Bois à la crique de l’Angle, la vie de cet écosystème, les métiers de la lagune, les oiseaux qui vivent autour de cette lagune et que les visiteurs pourront au fil des saisons retrouver, mais également les contraintes qu’imposent ce classement Natura 2000 notamment en terme de nettoyage des plages. 

Jusqu'au 25 octobre Françoise Soler au Pavillon Sévigné

Françoise SOLER - VERNAY expose du 12/10 au 25/10/17 au Pavillon Sévigné à Balaruc-les-Bains

Elle débute l'aquarelle par un stage dans le Sud Marocain et a évolué par la suite vers l'acrylique et l'huile à l'Ecole des Beaux Arts de Sète avec différents professeurs d'horizons différents.

Elle se libère ensuite du figuratif et se dirige vers l'abstraction.

Françoise reçoit plusieurs prix lors de différents concours :

1er prix d'aquarelle à Balaruc-les-Bains en 2008,

1er prix d'aquarelle à Carry-le-Rouet en mars 2009,

2ème prix à l'exposition "peintres dans la rue" à Balaruc-le-Vieux en septembre 2017,

et une nomination au 20ème salon des Artistes de Thau en 2010. 

 

Elle a exposé dans différents sites régionaux et nationaux, par exemple :

A la Galerie "Dock Sud et à "la part des anges" à Sète,

Plusieurs années de présence au Pavillon Sévigné à Balaruc-les-Bains,

En Saône-et-Loire à la Clayette et à St. Maurice-les-Chateauneuf,

Plusieurs participations, en été, aux "journées médiavales" de Balaruc-le-Vieux.

Venez rendre visite à Françoise, une artiste qui exerce l'art de peindre avec subtilité et dans des couleurs chatoyantes ; une merveille vous attend..                                                  A.P.

Visite des nouveaux balarucois

En ce samedi ensoleillé, les personnes nouvellement installées à Balaruc-les-Bains ont pu découvrir la ville et ses différents quartiers, son histoire, ses traditions mais aussi ses nombreux services, ses différents équipements actuels et à venir ainsi que l’équipe municipale.

Le journal Thau-Info a pu faire une photo du groupe, réuni au Centre Ville, les invités devaient rejoindre une réception prévue pour eux au Nouvel Etablissement Thermal par Monsieur le Maire Gérard Canovas et son conseil municipal.

L'Atelier Théâtre Jeunesse redémarre

L’atelier théâtre pour les 8 /17 ans, créé en 2015, reprend ses activités.

L'Atelier Théâtre Jeunesse redémarre

Au rythme d’un atelier par semaine, cette activité culturelle propose aux jeunes Balarucois de visiter différentes formes de théâtre à travers la construction d’un personnage : du classique à la performance pure, du texte au muet … avec comme objectif de créer un spectacle en juin prochain.

Les intervenantes théâtrales (Juliette Marre et Mathilde Feuerbach) entendent transmettre certaines techniques aux acteurs en herbe par exemple savoir se servir de son corps pour exprimer des émotions. Pour elles, suivre un atelier de théâtre c’est l’occasion de dépasser ses pudeurs, d’oser une expression nouvelle, de rencontrer l’autre différemment à travers le costume du personnage.

Les ateliers se dérouleront tous les mercredis de 14 h. à 16 h., d’octobre à fin mai et qui permettra la création d’un spectacle joué au mois de juin.

Renseignements au Service Culture 04 67 80 92 16 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Balaruc Tourisme

Depuis peu les panneaux signalétiques de l’Office de Tourisme arborent la nouvelle identité visuelle balarucoise. Mais ce n’est pas le seul changement visible ; l’intitulé de la structure a lui aussi été modifié : Exit le terme «Office de Tourisme», elle s’appellera désormais «Balaruc Tourisme»

Ce changement découle d’une réflexion sur un terme devenu, aux yeux des nouvelles générations de touristes, aussi désuet que n’a pu l’être celui de «Syndicat d’Initiative». Il ne s’agit nullement d’un jugement sur le rôle des syndicats d’initiatives qui contribuent pleinement à l’animation locale de certains territoires, mais le terme «Office de Tourisme» peut aujourd’hui être perçu ainsi et renvoyer une image «statique».

Les jeunes générations voient et verront nos Offices de Tourisme comme des organismes hors du temps, utilisant d’anciennes méthodes, bref non conformes à leurs attentes. Or, ce n’est pas vrai, nos structures sont des entreprises structurées, dynamiques qui suivent les tendances, sont organisées en réseau, évoluent pour coller aux attentes des clientèles désormais adeptes du numérique, mais le nom reste, c’est paradoxal et risqué...

Pour mieux coller à la réalité du terrain, la structure touristique balarucoise a donc décidé de se renommer. Associée au logo national «i» et «Office de Tourisme de France», cette nouvelle appellation va être progressivement déployée sur certains supports de communication touristique.

Todo Mundo en concert à Balaruc-les-Bains

CONCERT TODO MUNDO BALARUC LES BAINS

En co-production avec Fiesta Sète et un partenariat du "Silo". Todo Mundo réunit le monde.

La ville de Balaruc-les-Bains les a accueillis en résidence en janvier 2017 et le quatuor, composé du guitariste/chanteur cap verdien Théophilo Chantre et Antoinette Trio, vient proposer sa création, finalisée et rodée, à la Maison du Peuple le vendredi 20 octobre à 21 heures.

En mêlant harmonieusement poésie ultramarine et évocations lusitaniennes, sodade et clarinette basse, flûtes et mélancolie dansante, Todo Mundo offre le visage d’une «mondialité» pleine de sens et de beauté.

Les travaux reprennent av. du Serpentin et du Bassin de Thau

Les travaux reprennent avenues du Serpentin et du bassin de ThauInterrompu au cours de la période estivale, l’aménagement des avenues du Serpentin et du Bassin de Thau, qui vise à requalifier et à sécuriser cet axe routier, redémarre.

Ce sera, dans un premier temps, la partie haute de l'avenue du Bassin de Thau qui sera impactée, avec en premier lieu l’enfouissement des réseaux secs (téléphone, éclairage public. D’ici quelques jours, le réseau pluvial sera repris, avant, et pour finir ce secteur, l’aménagement de la voirie.

Après le haut de l’avenue du Bassin de Thau, c’est sur l’avenue du Serpentin que les travaux se poursuivront. La dernière tranche de cet aménagement concernera la partie comprise entre le rond-point du Belvédère et la Maison du Peuple.

Afin de permettre le bon déroulement des travaux, la circulation se fera de manière alternée et la vitesse des véhicules abaissée à 30 km/h. Le stationnement sera interdit pendant toute la durée des travaux.

Une joyeuse et belle "Semaine Bleue"

Cette année encore la ville de Balaruc-les-Bains s'est inscrite dans la manifestation "La Semaine Bleue" du 2 au 8 octobre 2017. Une semaine entièrement dédiée aux seniors balarucois.

Le mot du Maire : "Depuis plusieurs années, la ville multiplie les projets et les actions afin que les aînés bénéficient d'un accompagnement adapté à leur âge, à leur situation personnelle, à leur santé et aussi pour qu'ils puissent profiter du maximum d'animations et d'activités. Cette mission s'accomplit au quotidien avec le travail des équipes du Centre Communal d'Action Sociale, les associations partenaires et avec les services de la ville. Les activités programmées durant cette "Semaine Bleue Balarucoise" seront autant d'occasions pour des personnes d'âge et de condition de vie différents de se rapprocher, de créer du lien et de partager des moment conviviaux. Cette Semaine Bleue est comme un point d'orgue de la politique publique en faveur des seniors".

Lundi 2 octobre : Ciné-Débat à la Maison du Peuple : Projection d'un film "Et si on vivait tous ensemble"  une aventure attachante, pleine de tendresse et d'amitié sur la vie en communauté à 75 ans. Le débat qui a suivi n'a pas su démontrer l'attrait de cette "nouvelle formule"...

Mardi 3 octobre : Le matin : Initiation à l'Informatique avec l'Amicale de l'Age d'Or.

L'après-midi une marche  était organisée pour tous les seniors à la rencontre des flamants roses au bord de l'Etang de Thau.

Le temps était propice à cette belle balade dirigée vers le bord de la rivière d'eau douce "La Vène" qui se jette dans l'Etang à cet endroit. Une faune, des couleurs resplendissantes de notre bel Etang ont été un enchantement !!

Au retour, Marie-Christine et Claude attendaient avec un goûter bien mérité... offert par le C.C.A.S. de la ville de Balaruc-les-Bains.

Mercredi 4 octobre - Théâtre "je me rappelle à toi" - Après-midi intergénérationnelle avec les enfants du Centre de Loisirs.

Spectacle d'objets et de marionnettes qui a raconté l'histoire d'une petite fille et de sa grand-mère, dans un univers tour à tour poétique, surréaliste, cocasse ou nostalgique, au travers de situations qui font grandir... Les enfants ont été surpris et ravis de la mise en scène... Ils ont posé de nombreuses questions sur le système de fonctionnement de ces marionnettes "extraordinaires" et ont été enchantés de leur après-midi. 

Jeudi 5 octobre : Loto avec l'Amicale de l'Age d'Or. Chaque jeudi cette Association réunit ses membres autour de cartons de loto et, ce jour-là, ce loto était ouvert à toutes les personnes inscrites à cette "semaine bleue" pour leur plus grand plaisir...

Les vendredi 6 et samedi 7 octobre, les aînés ont été conviés aux"Folies Berchères" à Montredon-des-Corbières  dans l'Aude.

Ce spectacle "Fantastique" des Folies Berchères a offert un voyage vers un monde magique, dans un show unique et endiablé avec des costumes étincelants.

Le dépaysement et la rêverie étaient assurés surtout après un succulent repas dégusté juste avant le spectacle.

Les participants ont beaucoup apprécié ce voyage avec beaucoup de joie, de sourire et de bonne humeur, ils sont prêts à renouveler le plaisir de cette semaine l'année prochaine... 

L’image contient peut-être : une personne ou plus, personnes debout, ciel, arbre, foule, plein air et nature

 

 

Le dimanche 8 octobre, les plus courageux se sont déplacés à Sète pour la "Marche Bleue du Bassin de Thau", regroupant également "la marche rose" dans le cadre de la prévention du cancer du sein. 

Résultat de recherche d'images pour "octobre rose logo"

 

 

 

 

 

 

 

 Un grand merci à Geneviève Feuillasset - vice-présidente du C.C.A.S. et à Marie-Christine Escot - responsable du C.C.A.S. qui se sont dévouées afin de permettre à toutes ces personnes de "rêver" et de passer une semaine inhabituelle, superbement remplie et  très conviviale...                                                                                                                                       A.P.

La culture les pieds dans l'eau

Ce vendredi 29 septembre une grande première ! Les Associations Culturelles de Balaruc-les-Bains se rassemblaient de 17 h. à 20 h., sur la Promenade des Plages. Les habitants et les résidents temporaires de la ville ont pu participer à des activités proposées. Toutes les associations présentes ont pu faire connaissance, se rencontrer et percevoir comment elles pourraient collaborer ensuite dans différents domaines de culture.

Comme l’a rappelé Maurice Bouchard, président de l’Office Municipal de la Culture à l’initiative de cette manifestation, «la culture, c’est ce que nous avons en commun : la langue que nous parlons, que nous écrivons et que nous lisons ; la mémoire commune, l’histoire ; et toutes les manières d’exprimer nos sentiments et nos émotions par la littérature, la poésie, la peinture, la musique, le chant… les arts». Ajoutant que «la culture, c’est aussi ce que nous créons ensemble qui constitue notre patrimoine commun que nous devons faire vivre et transmettre à nos enfants». Et en concluant «la culture, c’est surtout ce qui nous permet de vivre ensemble, au-delà de nos divergences ou de nos désaccords».

L’Age d’Or (présidé par James Mathé) a pu initier à la peinture ou faire jouer tous ceux, nombreux, qui l’ont voulu aux échecs, au scrabble, aux cartes. Allegre Thau a connu un succès certain en faisant chanter un public ravi sous la direction de leur Chef de Chœur, Jean-Michel Balester, qui a annoncé un prochain concert, le 11 octobre, dans l’église de Balaruc-les-Bains.

L’APCP (Association Pour une Culture Partagée) a intéressé un public nombreux à ses activités autour de la chanson, du théâtre, de la littérature et de la poésie (avec Ani-Mot-Lire) grâce à Anne Gautheron, Chantal Reverbel, Michèle Jégat, Christiane Calien et Marie-Joëlle Bouchard. Daniel Mathieu, vice-président de l’UTL 34 - Université du Temps Libre, avait préparé un Quizz sur Balaruc qui a permis aux gagnants de remporter une belle récompense. Tout au long de cette rencontre, Acte Culture (Ecole de musique présidée par Paul Soulat) et Plein Sud Organisation (Jean-Paul Greban) ont fait reconnaître leurs talents respectifs en matière de musique, de chansons et d’animation. Enfin, le Président de l’Association "les Arts Métis"Christophe Blanc-Brude, a annoncé la tenue du prochain «Festival des Arts Métis» en août 2018 à Balaruc-les-Bains. Une buvette avait même été prévue, tenue par le CQARU (Comité de Quartier et d’Animation de la Rêche et des Usines avec Jean-François Grimaud et Cedrick Leclerc)). 

Gérard Canovas, Maire de Balaruc-les-Bains, a conclu ce rassemblement culturel, convivial et festif ; Maurice Bouchard, au nom des Associations participantes, a remercié la ville, les services techniques, le service communication et surtout le service Culture et Festivités qui ont œuvré à la réussite de «Culture, les pieds dans l’eau», ainsi qu’Iréné Cathala, adjoint à la culture, qui a participé activement aussi bien à la préparation qu’à la totalité de cette rencontre des Associations culturelles.

Puis Gérard Canovas a dit tout l’intérêt que porte la ville au domaine culturel comme en témoigne la réalisation du Centre Culturel qui sera inauguré début 2018 et d’autres projets auxquels les habitants qui le souhaitent seront associés par le biais de l’Office Municipal de la Culture.

La soirée s’est poursuivie autour d’un repas convivial («solides» tirés du sac et «liquides» offerts par la ville de Balaruc-les-Bains), tous les participants semblaient satisfaits et heureux.