Balaruc les Bains

"Les Arts Métis" UN GRAND FESTIVAL

«L’état d’esprit du festival Les Arts Métis est aussi important que sa proposition artistique. La qualité des relations humaines, dés la préparation du festival jusqu’à son déroulement, est le coeur de ce projet et sa raison d’exister»

Un festival de jazz et musiques du monde "les arts métis" se déroule chaque année au mois d'août depuis 3 ans. Les 4, 5 et 6 août 2017, tous les soirs dès 19 h. le Théâtre de Verdure de Balaruc-les-Bains a raisonné de musiques de "Jazz d'Afrique et de Cuba" le vendredi, puis le samedi "un parfum d'Asie" s'est répandu sur la scène, le dimanche étant consacré au "Métissage". Les nombreux spectateurs ont été ravis de cette programmation ; ils ont dansé, chanté, tapé dans leurs mains et, surtout, ont assisté à des concerts de grande qualité. Tout le monde reviendra avec plaisir l'année prochaine... 

Initiée par Jean-Marie Frédéric, guitariste, compositeur et pédagogue, cette structure étroitement liée à l’Ecole de Musique «Acte Culture» est en charge à ce jour de co-organiser avec la ville Thermale de Balaruc-les-Bains "Le Festival des Arts Métis" qui se déroule, chaque année, au début du mois d’août, au Théâtre de Verdure.

Créée afin de promouvoir la création artistique et l'organisation de concerts, l'Association "les arts Métis" a pour vocation également de dispenser des formations pédagogiques et de favoriser l'accés à la culture pour tous.

L’état d’esprit s’inscrivant dans une dynamique de partage, d’échanges et de rencontres, cette structure associative est un "laboratoire culturel collaboratif", soucieuse de distiller une programmation métissée degrandequalité à destination d’un public amateur ou initié. Composé de passionnés de musique, le collectif comprend une cinquantaine de membres dévoués pour mener à bien les différents projets annuels de l’Association et notamment le festival "Les Arts Métis".

S’articulant autour de plusieurs commissions autonomes (écoute, communication, création, restauration, technique, adhésion), le collectif se rassemble une fois par mois en réunion plénière pour informer l’Assemblée de l’avancée de leurs travaux respectifs.

Composition du bureau - Président : Christophe Blanc-Brude, Vice-Président : Rémi Lettieri, Trésorière : Sylvie Frédéric et Secrétaire : Marie Navaud

Annick Pratlong

Du 12 au 15 août c'est la fête de Balaruc-les-Bains

La saison festive estivale Balarucoise est particulièrement dense : la fête de Balaruc-les-Bains va commencer dès le 11 août 2017.

Pendant 4 jours, de nombreuses activités sont proposées par le Comité des Fêtes de Balaruc, pour petits et grands : jeux pour enfants, concerts, moments conviviaux … sans oublier les bals nocturnes et la fête foraine. Les manèges envahiront le cœur de ville pour la plus grande joie des enfants. À ce programme, viennent s’ajouter des animations sportives : concours de jeu lyonnais et les traditionnels tournois de joutes sans lesquels une fête locale ne serait pas ce qu’elle est. Ce sont les jeunes jouteurs de l’école de joutes qui monteront les premiers sur la tintaine et le lundi 15 août, ce sont les poids lourds qui assureront le spectacle dans le plan d’eau balarucois.

Le Vendredi 11 août un Tournoi de joutes - par l'Ecole de joutes de Balaruc-les-Bains - aura lieu à 15 h. au plan du Port.

Samedi 12 août - Concours jeu lyonnais - sur invitation - à 9 h. au Boulodrome Maurice Viguier.

Bal avec l’orchestre Olympia à 21 h.45 au Parc Charles-de-Gaulle

Dimanche 13 août - Jeux pour enfants (tir à la corde, course en sac, course à l’oeuf, farine, poêle, boite) à 10 h. au Boulodrome Maurice Viguier.

- Tournois de joutes - Catégories juniors et seniors à 10 h. & 15 h. au plan du Port

Bal avec l’orchestre Cocktail de Nuit à 21 h.45 au Parc Charles-de-Gaulle

Lundi 14 août - Découverte du nautisme à16 h.15 et 17 h.15 au Centre Nautique Municipal «Manuréva»

- Concert classique - Paul Selmer (trompette) à 16 h.30 à l'Eglise - entrée : 5 €

Bal avec l’orchestre Paul Selmer à 21 h.45 au Parc Charles-de-Gaulle.

Mardi 15 août - Crieur de rue pour informer théâtralement de l’actualité balarucoise. A partir de 10 h. au marché, à la promenade des Bains, place Henri Barbusse et devant l''Office de Tourisme.

- Tournoi de joutes - Catégorie lourds à 15 h. au plan du Port

Bal avec l’orchestre Jean Ribul à 21 h.45 au Parc Charles-de-Gaulle

Restrictions de circulation

Les 11, 13 et 15 août, pour permettre les défilés des jouteurs le matin, un dispositif de sécurité sera mis en place de 10 h.45 à la fin du défilé. L’avenue de Montpellier sera fermée à la circulation à hauteur de la rue Victor Hugo. Le plan du port sera barré au niveau du giratoire du camping Pech d’Ay. Les rues de l’église, Maurice Clavel, square Bordes, Montgolfier ainsi que les avenues du port et de la Cadole seront, elles, également interdites à la circulation.

Tout au long de l'après-midi, le plan du port sera interdit à la circulation. A l’issue des tournois, pour permettre aux jouteurs de rejoindre le théâtre de Verdure, l’avenue du port sera sécurisée. Tous les soirs à partir de 18 h., pour maintenir la sécurité de la fête foraine, l’accès aux parkings de l’école Le Petit Prince et de la place du Mail sera interdit aux véhicules.

Chasse aux "TRISors" chaque mercredi

Gare à vos poubelles trop remplies, les pirates du Recycleur reviennent sur nos plages !
Lundi 17 juillet a marqué le début de l’opération «Chasse aux TRISors" sur le Bassin de Thau, nouvel épisode de la campagne de sensibilisation au tri et à la réduction des déchets baptisée «Mille Milliards de Détritus» et menée depuis l’été dernier par la CABT. 
Pendant 3 semaines, des pirates d’un genre un peu particulier vont écumer les rives de l’Etang de Thau, depuis les plages les plus fréquentées jusqu’au cœur même des cités balnéaires du territoire. 

Pour cette 2ème édition, la CABT a imaginé, en plus du bateau-pirate et de son panel d’animations gratuites et instructives sur la bonne gestion de nos déchets (chamboul’tri, une bouteille à l’amer, la pêche aux déchets,…), un jeu inédit, la «chasse aux TRISors», conçu pour inciter tout un chacun à rechercher parmi les 600 points tri implantés sur le territoire, le conteneur le plus proche. 

Avis à tous les apprentis pirates, venez de 14 h à 19 h, jusqu’au 11 août, chaque mercredi, à Balaruc-les-Bains sur la promenade de l'Etang (av. Pasteur prolongée) sur les rives de l’étang de Thau (organisée par Thau Agglo et la ville de Balaruc-les-Bains).

FESTIVAL des PENAS

C'était la fête des fanfares ce dimanche à Balaruc-les-Bains la ville était "envahie" de musique et de chants proposés par 10 fanfares régionales défilant dans toutes les rues à partir de 10 h.

Les touristes, les curistes, les curieux et les balarucois, petits et grands, étaient au comble de la joie entraînés par ces nombreuses musiques de variétés et même classiques pour certaines. Un régal !!! Après une pause bien méritée dans le parc Sévigné à l'ombre des pins, les fanfares et les spectateurs ont pu se désaltérer et grignoter un peu avant le deuxième défilé de l'après-midi suivi de la remise des récompenses au Parc Charles de Gaulle à 18 h.
Des trophées ont été distribués généreusement par la ville de Balaruc-les-Bains et le Comité des Fêtes Balarucois. "LA LYRE BITERROISE" a été désignée la grande gagnante de ce festival. Une victoire bien méritée car ils étaient nombreux à jouer et à danser sur leurs musiques entraînantes. Les autres groupes ont tous eu une récompense ; et la ville de Balaruc-les-Bains aura grand plaisir à les retrouver l'année prochaine.

Dans le groupe "la lyre biterroise", vêtus de rouge et blanc, beaucoup de jeunes gens dynamiques jouaient, chantaient et même dansaient entraînés par un "chef" en pleine forme et très "professionnel". C'était magique !!! La journée, bien remplie, n'était pas finie, l'apéritif concert a eu lieu sur des airs endiablés de la Compagnie du Soleil qui, après le repas servi, a animé un grand bal.

Une très jolie fête menée de "main de maître" par le Comité des Fêtes de Balaruc-les-Bains. A l'année prochaine !            Annick Pratlong


3ème Edition du Festival "Les Arts Métis"

3ème Edition du Festival "Les Arts Métis" les 4, 5 et 6 août 2017 au Théâtre de Verdure de Balaruc-les-Bains (Jazz et musiques du monde. Une co-production de la ville de Balaruc-les-Bains et "Les Arts Métis") - Entrée Libre !!!

Vendredi 04 août 2017 - soirée Jazz, Afrique, Cuba A 19 h.30 - "Le groupe2" - dialogue instrumental entre le Piano et la Batterie intense à chaque titre. Un véritable jeu de questions/réponses, du duo qui se transforme en duel. Marc Larguille, batteur percussionniste et Sylvain Ahivi, pianiste/claviériste et compositeur.

A 21 h30 - "Geronimo". Un spectacle intime, surprenant et envoûtant... Martha Galarraga au chant, Jérôme Viollet a chant et percussion, Jean-Pierre Almy à la contrevasse, Nicolas Larossi au Violoncelle et Christian Fromentin au violon

Samedi 05 août 2017 - un parfum d'Asie : A 19 h.30 - "Peemaï" - La musique de PEEMAÏ est basée sur les musiques traditionnelles de l’Asie du Sud-Est, de la Birmanie à l’Indonésie revisitée en créant une sorte de «World Ethnic Groove», rythmes hypnotiques et mélodies lancinantes rappelant l'atmosphère des rives du Mékong et la chaleur de la jungle de Bali... Avec Hugues Mayot au saxophone, David Vilayleck à la guitare, Alfred Vilayleck à la basse et Franck Vaillant à la batterie.

A 21 h.30 - "Nguyên Lê & Ngô Hong Quang" Ce duo est né de la rencontre de deux musiciens vietnamiens au parcours très différent mais à la finalité commune : exprimer & partager la beauté de l'âme du Viêtnam avec le reste du monde.

Dimanche 06 août 2017 - Métissage - A 19 h.00 - Batucada "Percussào" (Pézenas et Balaruc-les-Bains). Les interventions de ce groupe apportent instantanément une ambiance incroyable !

A 19 h.30 - "Flavia Perez" (Chanson à 7 cordes) Flavia Perez, une artiste rare qui sait emmener tout doucement le public dans son univers. L’humour, elle le maîtrise…mais Flavia c’est aussi un auteur qui livre des textes intimistes, bien ficelés où elle révèle son engagement …

A 21 h.30 - "Fethi Tabet Group" Sur des musiques de danse et de fête les chansons de Fethi Tabet nous entraînent aux confins de l’Orient et du Maghreb mais aussi en Jamaïque et à Cuba. Entouré de Frederic Tari, violon et chant, Benilde Foko, basse et chant, Sega Seck, batterie et chant, Julien asencio, clavier et chant et Jérôme Dufour au saxophone et chant. Fethi Tabet est une référence de la scène française et internationale en tant que luthiste, percussionniste et joueur de vielle à archet.

Des nouvelles de la "Boule d'Azur"


La Boule d'Azur de Balaruc-les-Bains termine la saison 2017 avec un titre de vice-champion de France en quadrette M1. Après 3 jours de compétition à Chambéry les 20, 21 et 23 Juillet, l'équipe Anglade (Voir photo) composée de Garcia Romain, Charousset Sébastien, Ascensi Frédéric, Ayral Luc et Petit Jean-Paul s'est inclinée en finale contre l'équipe d'Annecy de J-F Gobertier dont un des joueurs S. Leiva-Marcon évoluera à Balaruc-les-Bains la saison prochaine...

Le 23 Juillet en Pologne aux Jeux Mondiaux, Guillaume Abelfo décroche une très belle médaille d'or en tir progressif et la Fédération Française de Boules a retenu pour les Championnats du Monde en septembre 2017 à Casablanca deux Balarucois Romain Garcia et Guillaume Abelfo.

Pour la nouvelle saison 2018 les entraînements ont repris au Boulodrome Municipal avec 3 nouvelles recrues, Sébastien Leiva-Marcon, Guillaume Abelfo (tous deux Champions du Monde) et Mickaël Eymard (plusieurs titres de champion de France). Dans le cadre de la promotion du Sport Boules, et en attente du Boulodrome couvert, la Boule d'Azur organise les Mardi et Vendredi de 9 h.30 à 11 h.30 des séances de Boule découverte ouvertes à tous au Boulodrome Maurice Viguier à Balaruc-les-Bains. Ces séances sont encadrées par les 2 Champions Sébastien et Guillaume. Renseignements sur place ces jours-là.

Oyez, oyez ! le crieur public est arrivé...

Cet été, une fois par semaine et chaque mardi un crieur public annonce les nouvelles locales.

«Oyez, oyez !» Il y a comme un air d’antan dans les allées du marché de Balaruc-les-Bains. Perché sur un tabouret en bois, casquette de marin sur la tête, redingote bleue, pantalon blanc et petit sifflet dans les mains, un drôle de bonhomme attire l’attention des passants.

«Oyez, Oyez  !» Celui qui s’égosille ainsi c’est Christophe Pujol, le crieur public de l’Office de Tourisme, qui informe la population des manifestations à venir dans la station thermale pendant l’été. A côté des réseaux sociaux, sites internet et autres moyens d’information et de communication Balaruc-les-Bains a son «crieur public». Force est de constater qu'il ne passe pas inaperçu ; grâce à sa voix qui porte, ses «coups de sifflet» qui entrecoupent les annonces, Christophe rameute curieux, touristes et Balarucois qui apprécient ce mode d’information d’un autre temps.

C’est comme cela chaque mardi matin où le crieur public arpente les rues et les places du cœur de ville : l’Office de Tourisme, le marché de plein air, la promenade des Bains, les parcs ... La tirade du crieur dure une bonne vingtaine de minutes : il énonce une chronique historique, un bon mot, les événements de la commune… et il repart vers un autre lieu du centre-ville où, là encore, il harangue la foule en lui délivrant la bonne parole.

Le crieur public sera présent jusqu’au 22 août. Le mardi, de 10h à 12h (devant l’Office de Tourisme à 10h et 11h30).

Jardin Antique Méditerranéen en août et septembre

JARDIN ANTIQUE MEDITERRANEEN à Balaruc-les-Bains
Tél : 04 67 46 47 92 / Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
JUILLET / AOUT de 10h00 à 13h00 et de 15h00 à 19h00 - Fermé les lundis - "Dernières entrées 1 h avant la fermeture".

Programme du Jardin Antique Méditerranéen en août et septembre

Exposition : «Quand le JAM devient Jardin Artistique en Mouvement»  -  Exposition proposée par GUËT, artiste plasticien.

Possibilité de découvrir cette exposition jusqu'au 20 août pendant les horaires d’ouverture du site (visite comprise dans les conditions normales d’entrées).

Samedi 5 août - de 10h.00 à 12h.00 - Atelier modelage «création d’un poisson» avec l’association Céramiquement Vôtre ! Age : 8-12ans - Gratuit et sur inscription (accueil : 04 67 46 47 92 / Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.) Nombre limité à 10 enfants

Dimanche 6 août - de 16h.30 à 18h.00 - «Les ateliers sensoriels» : avec votre binôme, partez à la découverte du jardin au travers d'ateliers sensoriels… Entrée libre sur inscription, l'accès se fait en famille (binôme : 1 adulte + 1 enfant à partir de 6 ans). Nombre limité à 12 personnes. Réservation au 04 67 46 47 92 / Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.)

Jeudi 10 août - de 10h.30 à 12h.00 - Animation pour enfants «Smoothie party» proposée par l’Association Pic’assiette «Régalons-nous de jus de fruits frais et de saison !!! Gratuit et sur inscription (accueil : 04 67 46 47 92 / Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.) Places limitées : 12 enfants à partir de 6 ans

Vendredi 18 août - de 10h.30 à 12h.00 - Atelier sur les «Eaux aromatisées» proposée par l’Association Pic’assiette. A partir de l’identification botanique et la reconnaissance sensorielle des plantes du jardin, vous élaborerez vous-même des eaux aromatisées ! Atelier tout public, gratuit et sur inscription (accueil : 04 67 46 47 92 / Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.) Places limitées : 20 personnes

Samedi 26 août - de 10h.00 à 11h.30 - Animation en famille "L’Olive, richesse de méditerranée". Découvrez les différentes utilisations et vertus des oliviers au travers d’ateliers ludiques ! Gratuit et sur inscription. L’accès se fait en famille (binôme : Un adulte + 1 enfant à partir de 8 ans). Nombre limité à 12 personnes. Réservation au 04 67 46 47 92 / Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.)

Dimanche 10 septembre - de 14h.00 à 17h.00 Atelier d’écriture intergénérationnel «Jeu pour jeunettes et jeunots de 7 à 77 ans (et plus) avec Dominique Cabrol". L’atelier d’écriture est par essence un moment de partage. Partage des mots, des phrases, des lectures de tout ce que l’on cueille pendant ce moment. Nous envisagerons l’atelier comme un moment où tout se divise, se disloque et disparaît pour nourrir l’instant qui suit et renaître autrement… Gratuit et sur inscription (accueil : 04 67 46 47 92/ Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.) Nombre limité à 15 places.

Au cours du mois de septembre : participation aux Journées Européennes du Patrimoine : Entrées libres le samedi 16 et le dimanche 17 septembre 2017, dont le thème cette année est celui de la «Jeunesse»

Samedi 16 septembre à 18h.30 : Spectacle conte «Au fond du jardin» proposée par les conteuses Lucette Bélicourt et Elisabeth Laffanour de l’association Les Voix du vent ! Pour ceux qui savent tendre l’oreille, les plantes recèlent bien des secrets. Où l’on découvre que les roses préfèrent les sages jardiniers au roi, que les femmes-jardins arrivent toujours à leur fin, que figues, pastèques et autres fruits sont au coeur de savoureuses histoires… Ces contes traditionnels abordent avec humour et facétie des thèmes aussi divers que la gourmandise, la paresse, la patience, l’ingéniosité mais aussi l’immortalité…

Tout public (enfants à partir de 7 ans), gratuit et dans la limite des places disponibles. Informations au 04 67 46 47 92 ou par mail à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Jeudi 28 septembre - Ateliers découvertes sur les Arômes et Parfums «Approchez, sentez ... et ressentez !" - Jeux olfactifs proposés par les étudiants de la Faculté des Sciences de Montpellier. A partir de 14h.30 - tout public à partir de 6 ans.

Gratuit et sur inscription au 04 67 46 47 92 ou par mail à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (dans la limite des places disponibles).

Jeudi 28 septembre à 17h.30 - Conférence : "Approchez, sentez... et ressentez" Venez découvrir de quoi est constitué un parfum : matières premières naturelles ou synthétiques, bio ou pas bio… Intervenante : Isabelle Parrot, Maître de Conférences à l'Université de Montpellier. Entrée libre, dans la limite des places disponibles (60 places).

Sécurité - des forces de gendarmerie en renfort

De manière régulière, Balaruc-les-Bains est le lieu d’accueil d’unités mobiles de la Gendarmerie Nationale qui viennent prêter renfort aux unités locales, lors de manifestations particulières. Cet été, pour seconder les forces de sécurité de Gigean et plus largement du département, une unité est basée à Balaruc-les-Bains. Celle-ci, outre des patrouilles sur les routes du département, assure une surveillance accrue du territoire communal.

En compagnie du commandant de la brigade de Gigean Steve Bettle et de la responsable de la Police Municipale de Balaruc, le maire Gérard Canovas a dernièrement accueilli ces gendarmes saisonniers qui seront présents dans notre ville pendant toute la saison estivale. 

Ils ont évoqué les projets concernant la sécurité de la ville et notamment la caserne de Gendarmerie, située entre les communes de Balaruc-les-Bains et Balaruc-le-Vieux, qui devrait être ouverte au public à la mi-septembre. En attendant, la brigade qui sera affectée à ce nouveau bâtiment de gendarmerie reste toujours basée à Gigean.

Sport Anim Vacances reprend ses activités

 Les activités Sport'Anim Vacances reprennent du serviceComme c’est maintenant une habitude les vacances scolaires sont l’occasion, pour les jeunes Balarucois à partir de 9 ans, de pratiquer de multiples activités sportives et ludiques, grâce au dispositif municipal Sport’Anim Vacances.

Ce dispositif offre aux enfants et aux ados la possibilité de découvrir et de s’initier à des activités différentes de celles qu’ils peuvent pratiquer régulièrement. Une fois encore, le service municipal des sports a réuni, pour ces deux prochains mois d’été, un large choix d’activités sportives et ludiques. Il y aura des disciplines habituelles mais qui font toujours recette comme les sorties VTT, le mini golf, le hip-hop et autres disciplines artistiques, les tournois hebdomadaires de beach soccer ou encore les stages au centre nautique.

Nouveauté cette année : cet été, les jeunes Balarucois n’auront pas à choisir entre s’inscrire à un stage nautique ou à une activité sport’anim. Ils pourront coupler les deux. Nautisme le matin et sport collectif, de raquette ou autre l’après-midi. Le Centre Nautique Manuréva et le service des sports de la Ville s'associent pour permettre aux jeunes de coupler ces deux offres sportives. Des offres qu'ils pourront découvrir le lundi en fin d'après-midi lors de la présentation des activités proposées dans la semaine avec possibilité pour les enfants de s’inscrire aux différentes disciplines disponibles.

Ces présentations se termineront par des jeux au terrain de Beach (tennis, soccer, rugby). Les places par activités étant limitées, ne tardez pas à vous inscrire.Renseignements et inscriptions au Service des Sports 04 67 80 92 24 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.