Bouzigues

Le temps de l'étang : de belles expos dans le parc du Château de Girard

Carole Delga, présidente de la région Occitanie/Pyrénées-Méditerranée…

"C’est la promesse d’un nouveau temps fort que nous propose la ville de Mèze avec cette première édition de la biennale « Le temps de l’Étang » qui en mêlant arts et sciences offre durant 31 jours des regards croisés sur le plus grand plan d’eau d’Occitanie. Un événement comme celui qui nous est aujourd’hui proposé autour de l’étang de Thau s’inscrit pleinement dans la prise de conscience qui est la nôtre de l’urgence présente à bâtir de nouveaux liens avec la nature. La Région Occitanie avec son Pacte Vert s’est engagée pour un nouveau modèle de développement, pour une société plus juste et plus durable. La préservation et la restauration des fonctionnalités des milieux aquatiques font partie de ses priorités…"

Kléber Mesquida, président du Département de l'Hérault…

"L’étang de Thau est un réel trésor du territoire héraultais, riche d’une biodiversité exceptionnelle. Comme les autres espaces naturels dont la collectivité départementale assure la protection, il est important de préserver les qualités et particularités de cette lagune si unique.

L’une des meilleures façons de sensibiliser le public à ces questions est de leur en donner une meilleure compréhension.

À travers expositions et conférences, le temps de l’Étang propose à son public d’interroger ses connaissances au sujet de l’étang de Thau et met en lumière différentes facettes de ce joyaux héraultais. Avec ses randonnées, balades et ateliers, la biennale met directement en pratique ces savoirs et donne aux participants un nouveau point de vue sur l’archipel de Thau. En associant théâtre, musique ou cinéma à la réflexion scientifique et à la découverte, les organisateurs ont fait le choix d’une manifestation attrayante et accessible à tous, dont la diversité des rendez-vous et des invités reflète le foisonnement de l’étang de Thau.

Que vous le connaissiez pour sa conchyliculture ou pour ses paysages, pour ses activités touristiques ou ses sports d’eau, le mois du temps de l’Étang, par son originalité et son audace vous en donnera une image nouvelle et rafraichissante…"

François Commeinhes, président de Sète agglopôle Méditerranée…

"Le temps de l’Étang, dont je salue la première édition, initié par la commune de Mèze est un beau projet pour lequel Sète Agglopôle Méditerranée s’est naturellement associée à travers ses services et ses équipements pour la valoriser auprès d’un public large à travers des actions de communication.

L’étang est notre identité. Cette eau qui nous lie, qui nous rassemble, cet étang si important à préserver, est au cœur du projet de ce festival. Elle est aussi au cœur de notre projet de candidature avec Montpellier au titre de capitale européenne de la culture en 2028 dont cet évènement est partenaire témoignant de la volonté d’être au plus près des communes associées.

La culture est toujours essentielle pour sensibiliser, aux enjeux environnementaux, pour unir les dynamiques, pour faire rayonner les richesses de nos patrimoines et montrer tous les atouts des communes qui bordent le bassin de Thau et qui vivent en lien direct avec l’Étang. Que cela soit par des œuvres d’arts, des spectacles, des conférences, des expositions ou des randonnées, tous les leviers de l’engagement en faveur de la culture doivent être utilisés. Je m’y emploie à l’Agglomération depuis des années.

La programmation ouverte et éclectique s’appuie sur la qualité de beaucoup d’artistes et d’associations de notre territoire et offre de très beaux moments culturels et artistiques pendant un mois, dans beaucoup d’endroits et notamment dans les équipements de l’agglomération (Musées de Thau, Médiathèque de Mèze)…"

Thierry Baëza, maire de Mèze et Philippe Curé, adjoint à la culture de la même ville…

"Depuis des siècles, des femmes et des hommes ont peuplé les rives de l’étang pour y faire société et culture. Ils y ont puisé les ressources vitales, l’ont exploré, l’ont contemplé ; cette quête a fait émerger chez les riverains de l’étang la solidarité, le courage, la fraternité, l’humilité, une manière de vivre ensemble. L’étang est aussi un centre vital, grouillant de toutes sortes de vies et qui a ses humeurs, ses secrets, sa sensibilité, sa fragilité.

Cette première édition du temps de l’Étang veut rassembler, conjuguer et partager les regards des scientifiques, des professionnels de la pêche et de la conchyliculture, des riverains, des artistes pendant un mois. Un mois pour mieux connaître, mieux comprendre ce cœur de vie qu’est notre étang, pour mieux le protéger.

Pour construire le programme de cette édition, nous avons collaboré avec 8 communes du bassin de Thau, de nombreuses associations et établissements afin que ce temps de l’Étang soit ouvert à tout le territoire. Je tiens à les remercier toutes et tous pour leur confiance et leur engagement et pour avoir osé ce premier pas avec nous.

Nous vous invitons à vous plonger dans la lecture de ce programme et espérons que votre curiosité pour l’histoire et la vie de notre étang y trouvera son bonheur…"


Nous nous sommes attardés du côté du magnifique parc du Château de Girard, à Mèze… Les découvertes - sculptures et photos - sont d'une qualité et d'une beauté rares.

1) Dominique Doré, plasticien, scénographe… habitué du Festival de Thau… travaille dans les collectifs "Grande barge", "Avis de chantier" et dans le spectacle vivant… En constante recherche sur le mouvement, il est formateur en décor cinétique et participe à des ateliers d'art plastique en milieu scolaire… https://www.dominique-dore.com/

2) Les limaces de mer (Fondation Biotope), avec des photos de Xavier Rufray

La Fondation Biotope expose sur les murs du château de Girard. Les limaces de mer sont des animaux proches de nos limaces terrestres. 63 espèces différentes ont été recensées sur Thau par une poignée de plongeurs biologistes. Une sélection de photographies sera exposée pendant la biennale. Depuis sa création, les collaborateurs de l’entreprise Biotope parcourent le monde à la découverte de ses trésors cachés. Biotope, entreprise de passionnés, réellement concernés par l’importance de connaître et de protéger notre planète et ses écosystèmes, crée alors sa Fondation d’entreprise Biotope pour la biodiversité en 2014. Son objectif est de soutenir et concrétiser des projets en faveur de la préservation et la promotion de la biodiversité partout dans le monde…

Voici quelques unes des photos exposées :

Notre Dame du Sourire : annonces paroissiales du 20 au 28 mai

Cette semaine il n’y aura pas la messe jeudi à Mèze ni vendredi à Villeveyrac. Les 25 et 26 mai, doit se tenir un colloque interdisciplinaire organisé par la province ecclésiastique de Montpellier, avec la présence du cardinal Marc Ouellet et un certain nombre d’évêques.AAAABAVOCapture d’écran 2023-05-20 165758 AAAABAVOCapture d’écran 2023-05-20 165859

Thau Swim Trek 2023 du 18 au 21 mai

Thau Swim Trek

 

Thau Swim Trek

Epreuve de Eau libre, organisée par THAU SWIM TREK, du 18/05/2023 au 21/05/2023
Lieu : SETE (34)
Condition d'accès :
Nombre de parcours : 6
Nombre de participants : 500

Les parcours

 

Date et heure : 18/05/2023 08:00
Format Eau libre , âge minimum de 16 ans

 Thau Swim Trek

Le combiné correspond à l'association des 4 étapes du Thau Swim Trek soit 26 Kms (MARSEILLANAISE + MEZOISE + BOUZIGAUDE + BALARUCOISE). 

JEUDI 18 MAI 2023 / LA MARSEILLANAISE
Lieu : Rue de la Méditerranée 34140 Mèze / Plage à côté des cours de Tennis de Mèze 

6h30 : Ouverture du village
6h30 – 07h15 : Retrait des packs nageurs
7h30 : Départ de la navette qui vous amènera sur le lieu de départ à Marseillan (Ecole de Voile ; Quai de Toulon 34340 Marseillan)
7h50 : Briefing course (?? Obligatoire)
8h00 : Départ course Femmes et Hommes
9h00 : Course THAU SWIM KIDS
10h00 : Arrivée des premiers athlètes
11h45 : Remise des prix La MARSEILLANAISE

VENDREDI 19 MAI 2023 / LA MEZOISE
Lieu : Plage de la côte bleue / 59 Avenue Louis Tudesq 34140 Bouzigues

6h30 : Ouverture du village
6h30 – 07h30 : Retrait des packs nageurs
7h50 : Départ de la navette qui vous amènera sur le lieu de départ à Mèze (Ecole de Voile ; Quai de Toulon 34340 Marseillan)
8h15 : Briefing course (?? Obligatoire)
8h30 : Départ course Femmes et Hommes
9h00 : Course THAU SWIM KIDS
9h30 : Arrivée des premiers athlètes
11h00 : Remise des prix La MEZOISE

SAMEDI 20 MAI 2023 / LA BOUZIGAUDE
Lieu : Rue du Mont Saint Clair 34540 Balaruc-les-bains / Plage devant les nouveaux thermes

 



6h30 : Ouverture du village
6h30 – 07h30 : Retrait des packs nageurs
7h50 : Départ de la navette qui vous amènera sur le lieu de départ à Bouzigues (Plage de la côte bleue / 59 Avenue Louis Tudesq 34140 Bouzigues)
8h15 : Briefing course (?? Obligatoire)
8h30 : Départ course Femmes et Hommes
9h00 : Course THAU SWIM KIDS
9h30 : Arrivée des premiers athlètes
11h00 : Remise des prix La BOUZIGAUDE

DIMANCHE 21 MAI 2023 / LA BALARUCOISE / LA SETOISE
Lieu : Môle Saint Louis 34200 Sète

6h30 : Ouverture du village
6h30 – 07h50 : Retrait des packs nageurs

8h10 : Départ de la navette qui vous amènera sur le lieu de départ à Balaruc-les-bains pour la BALARUCOISE (Rue du Mont Saint Clair 34540 Balaruc-les-bains / Plage devant les nouveaux thermes)
8h20 : Départ de la navette qui vous amènera sur le lieu de départ à Balaruc-les-bains pour la SETOISE (La Plagette)
8h50 : Briefing course (?? Obligatoire)
9h00 : Départ course Femmes et Hommes BALARUCOISE
9h30 : Départ course Femmes et Hommes SETOISE
10h00 : Arrivée des premiers athlètes
11h40 : Remise des prix La SETOISE
11h45 : Remise des prix La BALARUCOISE
11h50 : Remise des prix COMBINE THAU SWIM TREK

Tarifs

 

 

Un circuit inédit en France : Le THAU SWIM TREK, un événement pleine nature qui allie courses en eau libre et gestes éco responsables pour protéger notre environnement. 
L'objectif : relier à la nage sur 4 jours les 5 villes principales de l'étang de Thau (Marseillan - Mèze - Bouzigues - Balaruc-les-Bains - Sète). 

Suite au succès sportif et populaire de la première édition en 2022, le Thau Swim Trek revient en 2023 pour le plus grand plaisir des amateurs de nage en eau libre et le programme est alléchant : 
1er Jour 18/05 : La MARSEILLANAISE - 10 Kms - étape qui relie la ville de Marseillan à Mèze. 
2ème Jour 19/05 : La MEZOISE - 5 Kms - étape reliant Mèze à Bouzigues 
3ème Jour : La BOUZIGAUDE - 5 Kms - étape reliant Bouzigues à Balaruc-les-bains 
4ème Jour : La BALARUCOISE - 6 Kms - étape reliant Balaruc-les-bains à Sète. 

Le 4ème Jour un plus petit parcours vous sera également proposé : La SETOISE - 3 Kms - étape reliant Sète à Sète. (Hors Combiné 4 jours) 

Si vous souhaitez participer aux 4 jours du Thau Swim Trek il faut alors vous inscrire au Combiné 4 jours (MARSEILLANAISE, MEZOISE, BOUZIGAUDE et BALARUCOISE).  
Si vous souhaitez participer à 1,2 ou plusieurs étapes vous pouvez vous inscrire séparément sur les différents parcours. 

Des bus, seront aux villes arrivées, pour récupérer les nageurs et les amener au départ de l'étape. 
Le parcours de chaque étape vous est présenté en pièces jointe. 
Pas d'inscriptions possibles sur place sauf pour les KIDS. 

La nouveauté 2023 : Le THAU SWIM KIDS 
Pour faire découvrir la discipline de l'eau libre à nos jeunes, un parcours entre 300 et 400m leur sera proposé sur les étapes des 3 premiers jours. De 6 à 15 ans.
Les parents pourront nager aux côtés des plus petits, il n'y aura pas de classement. Vous serez tous GAGNANTS !!!

Point important pour la sécurité : les bouées de nages sont obligatoires sur toutes les courses. L'organisation n'en fournira ni n'en vendra. 

Veuillez consulter le règlement en bas de page pour plus d'informations !

 En savoir plus sur l'épreuve : https://www.facebook.com/profile.php?id=100063913025984

Documents de l'épreuve

L’association sportive « Loupian Tri Nature » vous attend pour le CROSS TRIATHLON & SWIMRUN de Bouzigues 2023 !

 
DIMANCHE 4 JUIN
TRIATHLON NATURE DE BOUZIGUES
M.1er Départ 9h
S. Départ à 9h30
XS. Départ à 12h15
XXS. Départ à 13h30
SWIMRUN LTN DE BOUZIGUES
S. Départ 14h30
Informations : Ltn Loupiantrinature

Une traversée de l’étang à la nage, pour préserver notre environnement !

 
Sète agglopole méditerranée apporte cette année encore, à travers sa Brigade Bleue, son soutien logistique à l’association Swim4sea qui organise durant 4 jours (du jeudi 18 au dimanche 21 mai) le THAU SWIM TREK, un bel événement sportif écoresponsable.
Dans le cadre de cette manifestation, des opérations de nettoyage des déchets seront mises en place en partenariat avec d'autres associations environnementales du Bassin de Thau, pour sensibiliser à la fragilité de cet écosystème d’exception.
Plus d'infos sur ats-sport.comPeut être une image de nage, carte, combinaison, affiche, plein air et texte

Le bassin de Thau passe en alerte renforcée

La préfecture de l’Hérault a publié le 12 mai, pour la troisième fois en 2023, un arrêté préfectoral portant mise en place de mesures de restrictions des usages de l’eau dans le cadre de la gestion de la sécheresse. Ces arrêtés « sécheresse » interviennent très tôt dans la saison et avec des seuils de restriction déjà hauts, expliqués par une sécheresse estivale de 2022 prolongée sur la période hivernale et des rivières et nappes souterraines qui n'ont pas pu se recharger.

 

La sécheresse estivale de 2022, qui s’est prolongée sur la période hivernale, a largement contribué aux niveaux bas, voire très bas, des cours d’eau et des nappes souterraines.

 aaaabasecheCapture d’écran 2023-05-17 162128

Le bassin de Thau se trouve dans la zone 7 et est en seuil d’alerte renforcée.

 

Aujourd’hui, la majorité du département est passée en seuil d’alerte renforcée, c’est-à-dire au 3ème niveau sur les 4 existants, le plus haut étant le seuil de crise. Le communiqué de presse du 3 mai vous donne les clés pour lire et comprendre les arrêtés préfectoraux sécheresse. Dans l’arrêté préfectoral du 12 mai 2023, les mesures d’interdiction et de restriction de l’usage de l’eau sont listées par seuil et par type d’usage. En ce qui nous concerne, puisque le bassin de Thau se trouve dans la zone 7 et est en seuil d’alerte renforcée, voici quelques exemples de mesures à appliquer par usages :

 

Pour tous les usages : le remplissage des piscines privées est interdit à l’exception de la première mise en eau et des piscines destinées à un usage collectif,

 Pour tous les usages : il est interdit d’arroser des pelouses et des espaces verts publics et privés ainsi que les jardins d’agrément, et l’arrosage des jardins potagers est interdit entre 8h et 20h, 

Pour les usages agricoles : l’arrosage est interdit entre 11h et 20h sauf pour quelques cas particuliers listés sur l’arrêté préfectoral.

Il est donc fortement recommandé de limiter sa consommation d’eau dans son usage domestique et de rester très vigilant sur l’utilisation de l’eau des forages, également concernés, tant que durera cette période de sécheresse.

Ces recommandations s’appliquent en particulier à Balaruc-les-Bains et Balaruc-le-Vieux et leurs communes limitrophes, au vu du risque d’inversac élevé de la source de la Vise.

PERMANENCE DE L'ASSISTANTE SOCIALE

Conseil Départemental : Assistante de Service Social : Mme Tamaya HIERAMENTE tiendra une permanence en mairie de Bouzigues mardi 30 mai 2023 à partir de 14h00, sur rendez-vous uniquement au 04.67.67.35.50

 

Bénévole, Mains, Volontairement

L’association sportive « Loupian Tri Nature » vous attend pour le CROSS TRIATHLON & SWIMRUN de Bouzigues 2023 !

 
DIMANCHE 4 JUIN
TRIATHLON NATURE DE BOUZIGUES
M.1er Départ 9h
S. Départ à 9h30
XS. Départ à 12h15
XXS. Départ à 13h30
SWIMRUN LTN DE BOUZIGUES
S. Départ 14h30
Informations : Ltn Loupiantrinature

Le mois dernier ce fut un tel succès, qu’il a semblé judicieux de recommencer !

Peut être une image de 6 personnes, personnes jouant au golf et dirigeableLe mois dernier ce fut un tel succès, qu’il a semblé judicieux de recommencer !
 
Après une première édition à Vic-la-Gardiole, c'était ce 13 mai au tour de la commune de Bouzigues, d'accueillir ce second rendez-vous sportif proposé par l’Agglopôle.
 
Jusqu’à 13h, animations, démonstrations de voile, ateliers ludiques (jeux gonflables), initiations au hand et au surf ainsi que des challenges sportifs, vous attendaient sur la place du Belvédère.
aaaababoCapture d’écran 2023-05-13 174218
 
Avec notamment pour les plus curieux, la présence de Loïc Larrieu, pilote professionnel de moto enduro et le passage surprise de Benjamin Toniutti, ancien joueur de l’Arago et champion olympique de volley-ball avec l’équipe de France.aaaababoCapture d’écran 2023-05-13 174334
 
Si vous étiez amateur de sport ou simplement curieux de découvrir de nouvelles activités, enfants et parents ont pu prendre beaucoup de plaisir et de plus, toutes ces activités sont excellentes pour la santé et elles étaient gratuites !

Bouzigues au cours des siècles

Le fait « d'être à l'écart de la grand-route » a longtemps valu à Bouzigues la réputation d'être « un village sans histoire » : les voyageurs pressés ayant trop souvent confondu la quiétude ambiante et la pérennité du cachet pittoresque de la localité avec un isolement, envié et idyllique, par rapport à la marche du monde. Cet ouvrage est le déni absolu de cette opinion hâtive et superficielle. Le portrait que François Baqué et Antoine Rouquette brossent, en effet, de ce village du littoral au cours des siècles ne permet aucun doute à ce sujet. L'habitat fut très ancien sur le terroir et « la situation exceptionnelle » de la petite cité méditerranéenne, face à l'étang de Thau qui, « par les belles journées ensoleillées, brille de mille feux » ne doit pas faire oublier que Bouzigues (et toute sa région) fut une terre de passage (les Grecs, les colons de Marseille, les armées d'Annibal) et d'invasions (Romains, Wisigoths, Sarrasins, Normands) et que le nom de Bouzigues (Polygium) apparaît dès le IVe siècle sous la plume de Festus Avienus. Ensuite, c'est le destin de la seigneurie (mentionnée comme vassale de la seigneurie de Loupian au début du XIIe siècle) et celui de la communauté (administration des consuls) que les auteurs font revivre pendant plus de six siècles jusqu'à la Révolution au cours de laquelle les biens des « ci-devant privilégiés » sont étroitement surveillés (un voleur de raisins de douze ans est emprisonné), le...» suite chez Amazon