Balaruc le Vieux

8 mai : belle cérémonie à Balaruc le Vieux

La cérémonie en l'honneur du 73eme anniversaire de la Victoire de la France et des Alliés sur le fascisme et la barbarie nazie, a été organisée à Balaruc-le-Vieux en présence des autorités civiles et militaires, des associations des anciens combattants et victimes de guerre, et du Souvenir Français.

A cette occasion on a également honoré la mémoire des déportés et un hommage leur a été rendu à leur sacrifice.

Le rassemblement a eu lieu devant la mairie, puis un défilé jusqu’au monument aux morts ou ont été prononcé les différents discours avec un dépôt de gerbe, suivi du traditionnel vin d’honneur offert par la municipalité à l’issue de la cérémonie.blvIMG_7969

Fête des Arts à Balaruc le Vieux

Journées du patrimoine

Fête des arts 2018

Cette année, dans le cadre des « Journées du Patrimoine », la ville de Balaruc-le-Vieux organisera la « Fête des Arts », le dimanche 16 septembre 2018. L’objectif de cette manifestation est de créer le temps d’une journée, une rencontre culturelle conviviale s’articulant autour d’un concours des peintres dans la rue, d’une exposition d’artistes et de différentes animations « culturelles ».

Les personnes intéressées pour participer peuvent télécharger les « Règlements et fiches de candidatures » en cliquant sur les liens ci-après. Ou sur le site de la mairie de Balaruc le Vieux : http://www.ville-balaruclevieux.fr/

Animations culturelles 2018 Fiche Inscription.doc

 

Exposition d'artistes 2018 Fiche Inscription.doc

 

Règlement expositions d'artistes 2018.doc

 

Règlement concours peintres dans la rue 2018.doc

 

Concours peintres 2018 Fiche Inscription.doc

 

Le Trio à cordes Maier à Balaruc le Vieux

Concert Trio MaierLe Trio à cordes Maier.... Plus ! Classiques ? Mais pas Que !

 De formation classique les musiciennes du trio Maier... Plus !

mettent leurs talents au service de musiques de diverses esthétiques en inscrivant à leur répertoire des œuvres allant de la musique classique, musique de films, tangos, comédies musicales, musique pop/rock...

Leur jeu élégant et raffiné, touche par son engagement et sa sensibilité.

 Ni comiques ni sérieuses, ces trois-là partagent plutôt l'émotion, la passion, la complicité, avec une tendance à établir le contact avec le public et un soupçon d'humour au passage.

 Plus ! Par ce que le Trio à cordes Maier aime à partager la scène avec d'autres artistes.

Pour ce programme, le trio à invité le Baryton/Basse Joseph Guillot afin d'ajouter une couleur vocale à ce concert.

 Martine Laude Maier Violon

Frédérique Genvrin Alto

Samantha Benghozi Violoncelle

Fête du printemps à Balaruc le Vieux

Photos thau info (2)

 

Dernièrement à partir de 18 h 30 ce fut la fête du printemps à Balaruc le Vieux, une fête organisée par la municipalité et d’autant plus attendue que le temps était idéal pour fêter cet événement, sur le parcours de santé au bord de l’étang. Jeux, mini ferme, de quoi régaler les enfants.

Photos thau info (1)

Et pour bien marquer leur joie, tous les enfants s’étaient munis d’un d’accessoire pour faire de la musique ou tout simplement du bruit avec des percussions. Et si vous arriviez les mains vides, tous les élus et le personnel administratif y compris le maire Norbert Chaplin vous donnaient sifflets, et autre instruments de bruitage pour faire partie du défilé. Ensuite tous les enfants ont déambulé dans les rues du village au son de leurs différents instruments.

Photos thau info (3)

Puis à 19 h ce fut l’ouverture de la chasse aux œufs, pour la plus grande joie des enfants. A 20 h on servait l’apéritif pour les parents et amis avec une dégustation de potage printaniers. A 20 h 30 l’embrassement de monsieur Hiver, et à 20 h 45 le feu d’artifice clôturait cette sympathique soirée.

Georges Cantin

Jean Bastard à 100 ans !

C’est un ancien marin pêcheur breton.

Né le 9 avril 1918 s’est engagé, après son service militaire, dans la marine nationale ce qui lui a donné l’occasion de beaucoup voyager. En regard de son âge, il a également connu plusieurs guerres, dont celle d’Indochine.

blv2IMG_7601

C’est en 1944 à l’occasion d’une permission à Sète qu’il va rencontrer sa future épouse Alzir Bonardi professeure de piano et avec qui il se mariera un an plus tard. Ils vont s’installer tous deux dans le quartier de la corniche à Sète. En 2011 suite au décès de son épouse, il s’installera au « Grand Chai » à Balaruc le Vieux.

Et ce lundi à midi quelle surprise pour lui, de découvrir tous le personnel directrice de l’Ehpad en tête, habillés avec une marinière, et un bonnet de marin sur la tête ! Et c’est sous une haie d’honneur et des applaudissements fournis que Jean Bastard sera accueilli dans la salle à manger de l’établissement, décorée pour l’occasion aux couleurs de la Bretagne sa région de naissance.

Norbert Chaplin le maire de Balaruc le Vieux et Fabienne Batinelli adjointe au maire sont là, pour le féliciter et lui remettre un cadeau de la part de la municipalité ainsi qu’un cadeau remis par le personnel du Grand Chai.

Une ambiance joyeuse pour fêter ce sympathique centenaire, avec ses neveux venus spécialement de l’Aveyron pour cette occasion unique

Georges Cantin

La médaille de la ville pour une centenaire

Samedi 7 avril à Issanka chemin des Moulières le maire de Balaruc le Vieux, Norbert Chaplin, et Barbara David-Herrada remettait la médaille de la ville à madame Amparo Jover, née Silvestre et qui vient de fêter ses 100 ans, entouré de toute sa famille et de ses amis.

blvIMG_7462

Née en 1918 d’origine Espagnole, elle avait quitté son pays un peu avant les années cinquante, suivant son mari qui avait combattu avec les républicains fuyant comme beaucoup d’Espagnol à cette époque le terrible régime franquiste.

Et c’est dans la joie et la bonne humeur que fut servi, le traditionnel apéritif suivi d’un repas réunissant parents et amis.

Georges Cantin

Le carnaval au grand chai

 

Cette année c’est Julien Monte qui animait le Carnaval à la résidence du Grand Chai à Balaruc le vieux.

Et ça « chauffait » dans la salle à manger transformée pour l’occasion en piste de danse, Valses, Tangos, tcha tcha tcha mais aussi Rock and roll Twist, Michel Delpech, Johnny et le célèbre « comment ça va » de The Shorts. Et je peux vous dire que cela allait très bien, les cotillons, les costumes, on se serait cru dans une salle de bal, l pour la plus grande joie des résidents, déguisés, mais aussi Sophie Charbonnier la directrice de l’EHPAD qui me confiait que certains résidents qui sortaient peu d’habitude faisaient aussi la farandole !  Marillyn, Brigitte, et presque tout le personnel déguisé, était là pour aider les moins alertes à marquer les rythmes que Julien enchainait à la façon d’un D.J.

Les festivités ont pris fin dans la joie et la bonne humeur avec un grand goûter, pour clore cette Joyeuse fête du Carnaval.

 Georges Cantin

Champion du monde à Balaruc le vieux…

La salle polyvalente était comble ce samedi, et l’ambiance à son paroxysme comme d’habitude diront les habitués, quand Georges d’Isernia et son groupe de musiciens et chanteurs nous régalent d’un concert de 2 h 30 et de haute qualité. Les photos parlent d’elles même, et puis Georges d’Isernia avait un invité de marque pour l’occasion, Alem, un « beat boxeur », mais pas n’importe lequel, le champion du monde ! Oui à Balaruc le Vieux ou la municipalité fait tout pour animer le village ! Et le projet structurant de l’espace culture et loisirs qui verra le jour l’année prochaine est là pour concrétiser un espace dédié à la jeunesse, aux associations et à l’ensemble de la population Balarucoise.

 Alem un palmarès impressionnant

Le Beat Box «boîte à rythmes humaine» en anglais consiste à faire de la musique en imitant des instruments uniquement avec sa bouche, en grande partie les percussions le beat boxeur utilise la totalité de l'appareil phonatoire et buccal, contrairement au "vocaliste" et au "multi vocaliste" qui n'utilise lui que sa voix). C'est un instrument a cappella (sans accompagnement instrumental) qui, sur le plan strictement technique, est aujourd'hui la seule discipline vocale a regrouper toutes les autres allant puiser tour à tour dans les techniques du chant, des percussions vocales, de l'imitation, de voix ou d'instruments, des bruiteurs vocaux, du chant dyphonique.

 La définition de Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Human_beatbox

 Georges Cantin

 

Souvenir Français de Balaruc

 

A 18 h ce mercredi 7 mars un certain nombre d’adhérents de l’ancien comité de Balaruc le Vieux se sont rassemblés à l’invitation de la présidente du Comité du Souvenir Français de Balaruc et ses environs.

Après avoir invité Armand Canizarès, ancien président, à venir s’asseoir  à ses côtés pour cette réunion de présentation qui était aussi une passation de pouvoirs, Mme Marie-Eve Blondeau l’a remercié pour toutes ces années passées –que ce soit à Annemasse ou à Balaruc le Vieux, au service de la Mémoire et du Souvenir de ceux qui ont donnés leur vie pour la France.

La présidente et le Trésorier se sont ensuite présentés à l’assistance et ont demandé  à chacun de bien vouloir en faire autant.

Après avoir rappelé ce qu’est le Souvenir Français, Association Nationale régie par la loi de 1901, déclarée d’Utilité Publique depuis le 1er février 1906, et placée sous le Haut patronage du Président de la République, et rappelé sa triple mission : Se Souvenir, Entretenir, Transmettre, ainsi que sa devise « A nous le Souvenir, à Eux l’immortalité », elle en a précisé le fonctionnement.

En effet, il n’y a qu’une seule Association, et les délégations départementales ainsi que les présidents de Comité sont des relais de cette seule Association.

Le trésorier a pris la parole pour préciser le fonctionnement financier des comités.

La Présidente a ensuite remis à chaque participants le calendrier des activités à venir jusqu’à la fin de l’année et a insisté sur l’importance de la participation aux commémorations et cérémonies.

Elle a mis l’accent sur 3 évènements importants : l’organisation d’un grand loto pour le financement des missions  le lundi 11 juin au Théâtre de verdure de Balaruc les Bains, le déplacement mémoriel le dimanche 7 octobre pour visiter le Mémorial du Camp de Rivesaltes, enfin la venue –sur invitation du Comité – du Général IRASTORZA, ancien CEMAT, Président de la Mission du Centenaire, pour une conférence assortie de projections dans le futur auditorium de Balaruc les Bains.

Un échange cordial et fructueux a ensuite eu lieu entre les participants qui se sont quittés après avoir partagé le pot de l’amitié.

Balaruc le Vieux a fêté ses ainés

 Samedi 24 février au restaurant scolaire de l’école maternelle de Balaruc le Vieux, Norbert Chaplin, président du CCAS et Fabienne Battinelli maire adjointe et vice présidente recevaient les 175 personnes inscrites et invitées pour le traditionnel repas des ainés. Ils en ont profité pour décerner un diplôme à chacun des quatre couples totalisant 50 ans de mariage (Noces d’or) et même un couple fêtant ses 70 ans de mariage (Noces de platine).

Ainsi ont été distingués :

  •  Liliane et Pierre RESSEGUIER 50 ans de mariage
  • Monique et Jean-Pierre FOURNY 50 ans de mariage
  • Josette et Georges CANTIN 50 ans de mariage qui sont également nos correspondants pour Thau Infos

-       Et Josette et Yves CICCONE pour 70 ans de mariage

 A tous nos plus sincères félicitations pour cette longévité…

Après les remises de diplômes, et de bouquets fleuris place à la fête…

Et en premier lieu un excellent repas servi par le traiteur des Esparières à Loupian. Et la cuisine du chef Christophe Fauconnier fut très appréciée des convives avec son Foie gras, son mille-feuille à l’Armoricaine, (Saumon frais, sèches, gambas et noix de Saint Jacques) Mignon de veau flambé au Calvados et en dessert un excellent dôme au chocolat et son cœur de crème brulée.

Le déjeuner alternant avec « EXTRAVADANCE » qui présentait un spectacle de cabaret, danses et musique, et un « Claude François » et ses « Claudette » plus vrai que nature. 

Cette journée c’est aussi l’occasion de rencontrer et côtoyer les élus venus partager avec les anciens ce moment de fête. Pour clore ces agapes la fin d’après midi s’est terminé en musique au son des tangos, paso-doble, slows, valses, de quoi garder un excellent souvenir de cette merveilleuse journée.

Georges Cantin

Un futur lieu d'échange convivial


La salle polyvalente était pleine ce mercredi pour la présentation par le maire et les architectes, du futur « Espace culture et loisirs » de Balaruc le vieux.

Depuis plusieurs années le tissus associatif sur la commune de Balaruc le vieux c’est très développé, et propose de nombreuses activités variés (Sport, culture, musique, couture, clubs des ainés, anciens combattants…) Les associations dynamiques occupent actuellement des locaux peu adaptés et insuffisamment nombreux ne permettant pas de développer leurs activités de façon optimales. 

L’objectif est de créer un outil permettant aux associations de disposer de locaux adaptés à leurs activités, qui soit un lieu de convivialité et d’échanges entre les associations. Ainsi à elle seule la nouvelle salle de spectacle comptera 335 places (contre 120 places actuellement) mais les salles actuelles resteront en service ce qui augmentera d’autant les capacités d’accueil du public.

MONTAGE DU PROJET

Il s’agit d’un projet structurant pour la commune destiné à créer un lien entre les associations mais aussi un lien urbain.

La Mairie s’est entourée d’un Cabinet de programmation (Anbor Développement) et a organisé un concours d’architecture (47 candidatures)  pour le choix de la Maîtrise d’œuvre qui s’est porté sur l’agence Architecture signal (Sète).

SITUATION

Le terrain est situé à proximité de l’école maternelle « Les Vignés », entre le centre ancien et la zone commerciale.

Il présente l’intérêt d’être directement accessible par tous les modes de transports (voiture, bus) et notamment par les liaisons douces (piéton, vélos) puisque il est implanté le long de la voie verte

PROGRAMME

Les objectifs de la Mairie pour la programmation :

  • Créer un lieu convivial et d’échange
  • Soigner l’intégration au quartier en limitant l’impact sur les quartiers résidentiels mitoyens
  • Favoriser les liaisons douces piétonnes et vélos
  • Créer des locaux spécifiques pour les associations et une grande salle polyvalente commun

ARCHECTURE

Le parti architectural a été de créer 4 bâtiments, construits en pierres du Gard, aménagés de plain-pied et reliés par un grand hall d’entrée commun. L’aménagement intérieur de chaque entité est adapté aux activités recensées et peut fonctionner indépendamment.

 

SURFACES

  • Espace d’accueil et communs :                    198 m²
  • Maison des associations :                            219 m²
  • Espace sports et culture :                            289 m²
  • Service Enfance et Jeunesse :                      174 m²
  • Salle Polyvalente :                                      500 m² 
  • Total opération :                                      1 663 m²                                        

PRIX DE REVIENT

  • Coût des travaux :                                         3 000 000 € HT
  • Prix de revient total :                                     3 900 000 € HT

A déduire, les subventions diverses, dont l’Agglopôle : 1 000 000 € d’euros, conseil général, 300 000 € mais aussi la C.A.F. etc.…, le reste étant financé par la commune et par un emprunt. 

 CALENDRIER

  • Dépôt du Permis de Construire :         Février 2018
  • Démarrage des travaux :                    3ème trimestre 2018
  • Livraison des travaux :                       4ème trimestre 2019

Maitre d’ouvrage : Mairie de Balaruc le Vieux

Architecte mandataire Architecture SIGNAL Françoise BANSARD et Pierre Di TUCCI
Architecte associés : SCP CLAIR - Christophe et Thierry CLAIR
Programmiste : ANBOR DEV - Hugues ANFOSSO
Bureau de contrôle : SOCOTEC – Nicolas VANHEULE
Economiste : SAS ITB 34
BET Fluides : BET SAI
BET Structure : BA.GE.CI
BET Acoustique : AUDITORI HOME
BET VRD : C.E.A.U.


G.C.