
Le temps de l'étang est un événement festif, créatif et engagé, initié par la Ville de Mèze pour mieux connaître, aimer et protéger le territoire de Thau. Du 23 mai au 15 juin 2025, communes, associations, artistes, environnementalistes, scientifiques et population convergeront vers un sujet majeur : "l'eau qui nourrit". Une volonté affirmée par la municipalité de rappeler à chacun que la préservation de cette ressource n'est pas seulement un enjeu important… Elle est tout simplement existentielle ! L'étang de Thau est un patrimoine naturel et humain exceptionnel dont il faut prendre soin. Le temps de l'étang est un événement ouvert à tous, en grande partie en accès libre.
Philippe Curé, adjoint à la culture de la Ville de Mèze, résume ainsi la raison qui lui a inspiré la création de cette biennale :
"La lagune de Thau n'est pas un simple plan d'eau, c'est un joyau de biodiversité, un précieux mouvement de vie. Le temps de l'étang, c'est une parenthèse pour célébrer ce trésor, le protéger, le chérir comme notre bien le plus précieux."
Les discours :
Le temps de l'Étang, c'est le temps d'une prise de conscience collective, le temps d'agir ensemble, le temps aussi de reconnaître la part que peut prendre la culture dans la transition écologique. Le lieu s'y prête : la lagune de Thau, écosystème exceptionnel, plus grand site conchylicole de Méditerranée mais aussi laboratoire grandeur nature du monde de demain face aux menaces du climat et de la pollution. "L'eau qui nourrit", thème de cette 2e biennale, est une priorité de la Région. Car l'eau est au croisement d'enjeux de souveraineté alimentaire, d'emploi local, de biodiversité et de préservation de nos paysages. Parce qu'elle est l'affaire de tous, nous avons élaboré notre Plan eau sur la base d'une concertation citoyenne. Économiser l'eau et partager les usages, sensibiliser à sa protection, sécuriser son approvisionnement sont des enjeux majeurs en Occitanie, victime d'épisodes de sécheresse de plus en plus fréquents. C'est pourquoi la Région s'est dotée d'un véritable service régional de l'eau… une initiative unique ! L'Occitanie et l'eau, c'est une vieille histoire, de l'Antiquité à nos jours, du Pont du Gard à Aqua Domitia, mais croiser le regard d'artistes et de scientifiques pour creuser des pistes inédites permet de revisiter et d'enrichir notre ancestrale culture de l'eau.
Félicitations aux organisateurs pour cette belle initiative !

Carole Delga Présidente de la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée
|
Pour sa deuxième édition, notre biennale Le temps de l'étang, va à nouveau célébrer ce joyau naturel qui a façonné nos vies, nos métiers et notre culture depuis des générations. Cet événement est né d'une conviction profonde : notre étang de Thau se doit d'être au centre de nos réflexions collectives. Il n'est pas qu'un décor - il est notre histoire, notre présent et notre avenir. À travers expositions, spectacles et rencontres, nous explorerons ensemble les multiples facettes de ce lieu unique : sa biodiversité exceptionnelle, les savoir-faire ancestraux de nos pêcheurs et conchyliculteurs, les défis environnementaux qui le menacent. Dans un monde où tout s'accélère, la biennale nous invite à redécouvrir la sagesse de l'étang - sa constance, sa résilience, et cette relation particulière que nous avons tissée avec lui au fil des siècles. C'est aussi l'occasion d'affirmer notre ambition politique : faire de la préservation de l'étang une priorité absolue… car protéger ce joyau, c'est protéger notre identité et notre avenir économique. Venez partager ces moments précieux où art, science et environnement dialoguent pour imaginer ensemble un futur respectueux de ce trésor naturel.

Thierry Baëza Maire de Mèze
|
Au fil des saisons, l'étang de Thau est un théâtre vivant où se mêlent nature, traditions et modernité. Il est un territoire d'échanges, un carrefour d'histoires et de savoir-faire. La Biennale Le Temps de L'Étang s'inscrit dans cette dynamique, célébrant la richesse de cet espace unique à travers une programmation artistique et culturelle d'exception. Cette édition s'articule autour de plusieurs axes majeurs : la mémoire du territoire, les mutations environnementales, et le dialogue entre les pratiques artistiques et les savoirs locaux. L'étang de Thau, avec sa biodiversité remarquable et son patrimoine maritime et conchylicole, inspire artistes, chercheurs et habitants qui viennent partager leurs regards, leurs expériences et leurs visions d'avenir. À travers des expositions immersives, des performances audacieuses, des conférences engagées et des résidences de création, cette Biennale met en lumière la beauté et la fragilité de cet espace naturel exceptionnel. Chaque initiative portée par cet événement vise à sensibiliser, questionner et imaginer ensemble les possibles de demain, dans un monde où l'eau, le territoire et les interactions humaines sont au cœur des préoccupations contemporaines. Sète Agglopôle Méditerrannée s'est associée à la Ville de Mèze pour que cette édition vous offre une occasion unique de redécouvrir ce paysage sous un regard renouvelé, d'échanger avec des créateurs et penseurs inspirants, et de tisser des liens entre culture et nature. Ensemble, avec les artistes ou les chercheurs nous voulons faire de cette Biennale un moment de partage, de réflexion et de célébration du vivant. Nous vous souhaitons une belle exploration et une rencontre enrichissante avec les multiples visages dans les communes autour de l'étang de Thau !

François Commeinhes Ex-Président de Sète Agglopôle Méditerranée
|
Sur le bassin versant de Thau, de nombreuses communes agissent en faveur de la transition.
La Ville de Mèze organise sa deuxième édition du Temps de l'étang et le Syndicat mixte du bassin de Thau souhaite tout naturellement se placer aux côtés de la ville pour promouvoir la lagune et ses richesses remarquables.
En tant que structure reconnue pour son expertise environnementale, le Syndicat mixte est heureux de mettre à disposition ses équipes pour contribuer à ce bel évènement, qui mêle art, science et environnement.
Un temps où les habitants de Thau pourront se rassembler pour échanger sur la Grande Nacre, la pêche et les cultures marines ou encore les cours d'eau qui irriguent le bassin versant et se jettent dans la lagune.
En tant que président du Syndicat mixte du bassin de Thau, je me félicite de l'organisation de cette deuxième édition du Temps de l'étang, une biennale qui est désormais inscrite comme un temps fort pour tous les habitants du territoire de Thau.

Yves Michel Président du Syndicat Mixte du Bassin de Thau
|
Trois photos qui, à notre avis, résument un état de fait…



Des expos :
Évènement |
lieu |
date et heure |
intervenant(s) |
entrée |
ABC Illustré |
Halles de Poussan |
22 au 30/05 |
|
libre |
De l'eau à la bouche, dessine-moi l'ostréiculture |
Carré d'art L. Jeanjean Mèze |
24/05 au 15/06 |
|
libre |
Mémoires portuaires - Sète en images |
M. Régionale Mer Sète |
26 & 27/05 |
|
libre |
L'eau qui nourrit |
Médiathèque A. Chedid Mèze |
27/05 au 14/06 |
|
libre |
Les secrets des algues dévoilés |
Musée Ethno. Bouzigues |
jusqu'au 25/08 |
|
libre |
Avec la lagune, rencontres dessinées |
J. Antique Balaruc les Bains |
7/06 au 25/08 |
Aurélie Calmet |
5€ |
Des rencontres et des conférences :
Évènement |
lieu |
date et heure |
intervenant(s) |
entrée |
Les nacelles de Thau |
La plagette Mèze |
24/05-16h |
Ch. Dorques |
libre |
De l'étang à la scène |
Carré d'art L. Jeanjean Mèze |
24/05-18h |
C. Bo, E. Lansman |
libre |
Réenchanter l'eau |
Carré d'art L. Jeanjean Mèze |
25/05-11h |
C. Brelet |
libre |
Océans infinis |
Jardin Montet Mèze
CRI M. de Plata Sète
|
25/05 à 18h
26/05 à 19h30
|
Y. Tremblay |
libre |
Les mystères de l'hippocampe |
Carré d'art L. Jeanjean Mèze |
27/05 9h30
11h-14h-15h30
|
L. Berenger |
libre |
De la voile carrée à la voile latine |
Musée Gallo-Romain Loupian |
29/05 18h30 |
J. Molinéri |
libre |
Pages noires entre 2 eaux
|
Salins de Frontignan |
31/05 10h |
M. Ucciani |
libre |
Sous la surface : trésors cachés…
|
Carré d'art L. Jeanjean Mèze |
3/06 19h30 |
T. Menut |
libre |
Chantier Aversa (héritage charpentiers de Thau)
|
Plagette Sète |
4/06 de 9h à 17h |
|
libre (12p) |
La mer à notre table
|
M. Andrée Chedid Mèze |
4/06 18h30 |
Quiz interactif |
libre |
Eaux douces, eaux salées…
|
C. Culturel L. Malet Mireval |
4/06 19h |
L. Cesnat |
libre |
Au bistrot de la grande nacre
|
Port conchylicole Loupian |
5/06 18h |
L. Arcella & SMBT |
libre |
Le bistrot des ethnologues
|
Cinéma Le Taurus Mèze |
5/06 20h30 |
M. Lusson & C. Gramaglia |
5€ |
Les envahisseurs dans nos assiettes
|
M. Andrée Chedid Mèze |
6/06 18h |
Capéchade |
libre |
Quand les jeunes poètes célèbrent notre lagune
|
Carré d'art L. Jeanjean Mèze |
13/06 11h |
Élèves C. V. Hugo Sète |
libre |
Performances et spectacles :
Évènement |
lieu |
date et heure |
intervenant(s) |
entrée |
Ti'bal Tribal |
Jardin Montet Mèze |
23/05 21h |
A. Minvielle & Ch. Monniot |
libre |
Océans infinis |
Jardin Montet Mèze
CRI M. Plata Sète
|
25/05-18h
26/05-19h30
|
Y. Tremblay |
libre |
La reine des patates |
Halle du Sesquier Mèze |
28/05-15h30 |
T. Pitiot |
libre |
Balade sensible dans Mèze |
à définir |
1/06 5h30 |
Merversible |
libre |
Christophe Mali |
R. Camping Balaruc le Vieux |
7/06 18 à 00h |
concert |
libre |
Corps dansants entre terre et eau |
Devant Le Taurus Mèze
Promenade des Tonneliers Mèze
Jardin Montet Mèze
|
7/06 18h
7/06 19h15
7/06 20h45
|
Th. Molière Sète |
libre |
À l'eau, à la terre
|
Marché de Mèze
Ciné le Taurus Mèze
|
8/06 10h-12h
8/06 20h
|
ANPU & SMBT |
libre |
Le petit-déjeuner
|
La Plagette Mèze |
9/06 9&11h |
Ce. Derezo |
8 à 12€ |
Mèz'électro Open Air
|
Halle du Sesquier Mèze |
14/06 17 à 1h30 |
Blue Sun |
10€ |
La petite cuisine d'un grand singe
|
Salle J. Oulié Mèze |
15/06 19h |
Théâtre |
libre |
Les partenaires :
Financeurs
Drac - Région Occitanie - SMBT - M28 - SAM - Agence de l'eau - RMC - Fondation Biotope - DLAL - FEAMPA - France Environnement.
|
Contributeurs
Ets culturels de SAM - CEPRALMAE - CRCM - URM Sens - FIRN - CRI (Sète et Mèze) - JazzaMeze - SCOPE FUNFEST - Capéchade Marseillan - CPIE - ARDAM - Voiles Bassin de Thau (Bouzigues et Sète) - Port de Sète - Parlement de la mer Occitanie - Quartier La Plagette Sète - Éditions Lansman - Actes Sud - La pluie d'été Mèze.
|
Plus de détails et plus d'infos à :
www.archipel-thau.com