Après un an de fonctionnement, le dispositif d’extinction nocturne est pérennisé. Outre la réduction de la consommation énergétique de 40%, cette mesure a permis le retour de la biodiversité dans la ville.
Toutefois, pour tenir compte des remarques émises par les comités de quartiers et les Balarucois consultés, de nouveaux horaires sont mis en place.
| Périodes | Secteur touristique | Secteur résidentiel |
| du 01/05 au 15/08 | 1h30 – pas de rallumage | 0h – pas de rallumage |
| du 15/08 au 01/10 | 1h30 – 5h30 | 0h – 5h30 |
| du 01/10 au 01/05/N+1 | 0h - 5h30 | 0h - 5h30 |