Rencontre avec les producteurs de produits locaux et de saison en direct de leurs fermes.
Animation musicale avec le groupe "Highter Groove"
Restauration sur place.
En partenariat avec la Chambre d'Agriculture
Rencontre avec les producteurs de produits locaux et de saison en direct de leurs fermes.
Animation musicale avec le groupe "Highter Groove"
Restauration sur place.
En partenariat avec la Chambre d'Agriculture
Norbert Chaplin et le Conseil Municipal de Balaruc le Vieux vous souhaitent une bonne année 2021 :
Ainsi sur l’Esplanade Marcel PRADEL, de nombreux Balarucois et leurs amis touristes ou des communes voisines ont pu savourer les produits du terroir accompagnés d’un bon verre de vin. Tielles, huîtres et autres mets ainsi que des vins de qualité étaient proposés aux amateurs de bonne chère que nos producteurs locaux avaient préparés avec passion.
Les services de Sète Agglopôle Méditerranée et ceux de la ville de Balaruc-le-Vieux avaient tout organisé pour garantir dans la sécurité sanitaire et la convivialité cet évènement désormais incontournable sur notre commune. Les Estivales de Thau ont fait l’unanimité. Des agents rappelaient avec courtoisie la nécessité de porter le masque et chacun s’est prêté au jeu en devinant qui était « caché » derrière son masque. L’ambiance festive de l’été était bien présente avec la « Pena del Sol » qui au son des tambours, trompettes et guitares a mis l’ambiance avec des musiques entrainantes.
La Prochaine Estivale aura lieu le Jeudi 5 août à Frontignan.
Elle sera suivie le Jeudi 12 août par celle de Loupian.
Puis ce sera au tour de 7 autres communes (Marseillan, Loupian, Mireval et Balaruc-les-Bains) de poursuivre l’ambiance festive de cette animation désormais incontournable du Bassin de Thau.
Avec « Thau Foliz », consommez local, vous êtes récompensés ! Sète agglopôle méditerranée poursuit cette opération, lancée depuis décembre dans les 14 communes de son territoire et destinée à (re)donner du pouvoir d’achat et soutenir les commerces locaux dans un contexte sanitaire et économique difficile.
Pour cela, l’Agglopôle, à travers l’application mobile Keetiz, récompense les consommateurs sous forme de remboursement de 20% de leurs achats effectués dans les commerces référencés, avec un maximum de 20€ de récompenses par personne et par jour dans chaque commerce.
L’opération est proposée jusqu’à épuisement de la dotation de 200 000€ affectée par Sète agglopôle méditerranée.
Il suffit juste de télécharger l’application Keetiz sur son smartphone. Créez ensuite votre cagnotte Keetiz, connectez votre compte bancaire en toute sécurité et payez vos emplettes en carte bancaire sans changer vos habitudes. Les récompenses « CASH » tombent automatiquement dans votre cagnotte. Dès 15€ de cagnotte atteints, vous pourrez créditer votre compte bancaire en 24H.
Thau Foliz, c’est facile et c’est 100% gagnant !
Plus d’informations sur https://www.keetiz.fr/thaufoliz
Le 14 janvier 2021, le Premier ministre a annoncé l’avancée du couvre-feu de 20h00 à 18h00 sur l’ensemble du territoire métropolitain à partir du samedi 16 janvier 2021 pour une durée minimum de 15 jours.
L’objectif du couvre-feu est de limiter les rassemblements durant lesquels les mesures barrières sont moins bien appliquées et où le virus circule rapidement tout en limitant l’impact sur l’économie déjà mise à rude épreuve par l’épidémie.
Les sorties et déplacements sans attestation dérogatoire sont donc interdits de 18h00 à 06h00 sur l’ensemble du territoire métropolitain sous peine d’une amende de 135 € et jusqu’à 3 750 € en cas de récidive.
Par ailleurs, compte tenu du risque de propagation des souches variantes de la COVID-19 le flux transfrontalier sera réduit. A compter du lundi 18 janvier 2021, les voyageurs venant d’un pays tiers à l’Union Européenne devront présenter un test PCR négatif pour pénétrer sur le territoire national et s’engager sur l’honneur à respecter une septaine.
Dans les rares pays où la réalisation d’un test PCR est impossible, un système de dépistage à l’arrivée sera mis en place avec septaine obligatoire dans un lieu d’hébergement validé par les autorités publiques.
Le Président de Sète agglopôle méditerranée, François Commeinhes, les Vice-présidents et les Conseillers communautaires vous invitent à à visionner la cérémonie des vœux qui aura lieu jeudi 21 janvier à 19h en direct sur le site internet de l’agglo : https://voeux2021.agglopole.fr/
Bien sûr, cette fête médiévale ne ressemblait pas aux précédentes. Elle ne durait qu’une journée au lieu des deux habituelles, mais « Que la fête fut belle ! » ce samedi 17 juillet, on pouvait circuler plus facilement dans les rues du village ou sur la promenade des remparts, du fait d’un public moins nombreux, qui pourrait s’en plaindre ?
Les animations ont attiré bon nombre de curieux de tous âges, La conférence de Fabrice Bertrand, historien-Géographe sur les marchés du bassin de Thau du 16ème au 18ème siècle a fait le plein avec une trentaine de personnes.
Les combats de chevaliers également. Les échoppes, avec des produits du terroir, des artisans des concerts, les nombreux jeux pour les enfants (et les parents aussi) les défilés, et puis une magnifique « grande roue médiévales » à ne pas manquer, venue s’installer pour la première fois à Balaruc le vieux et l’ambiance était bien là elle aussi !
Alors l’important n’est-il pas d’y avoir participé, de s’y être diverti toute une journée gratuitement ? Et on va croiser les doigts pour retrouver les « fêtes d’avant » en 2022 en gardant l’espoir que cette pandémie ne sera plus qu’un mauvais souvenir l’année prochaine…
Georges Cantin
Georges Granier nous a quittés pour un monde que l’on dit meilleur, ce mardi 20 janvier 2021, il aurait eu 93 ans le 23 mars prochain.
Georges Granier, cousin germain de Georges Brassens était né le 23 mars 1928 à Sète à « la consigne » qui est maintenant la promenade Marty. Nous nous étions rencontré avec son épouse Maryse chez eux au 54 rue de l’hospice, devenu par la suite la rue Georges Brassens dans la maison natale du poète.
Nous avions bavardé ensemble en avril 2012 après un récital à « l’espace Brassens» dont il fut à l’origine de la création et qui fut inauguré en 1991. Il était le père de Bruno Granier guitariste et chanteur et qui pour moi est certainement l’interprète le plus fidèle du grand Georges.
A son épouse à Bruno et à ses proches, Thau infos présente ses très sincères condoléances ainsi que ses meilleurs souvenirs.
Georges Cantin
Notre photo :
Georges et Maryse Granier avec notre correspondant
Ce 14 juillet à Balaruc le Vieux une cérémonie pour la fête nationale était organisée par la mairie avec un nombreux public pour le défilé qui pour l’occasion recevait les sapeurs-pompiers de la caserne de Balaruc les bains.
Le Souvenir Français était présent avec 4 porte-drapeaux 2 adultes et 2 jeunes de tout juste 13 ans qui sont porte-drapeaux depuis plusieurs années.
A la fin de la cérémonie, avec l'autorisation de la municipalité, Marie-Eve Blondeau a remis deux diplômes d'honneur de Porte-drapeau signés de madame Geneviève Darrieussecq, Ministre chargée de la Mémoire et des Anciens Combattants :
Un à Christian VERGNES pour 15 ans de dévouement dans ses fonctions de porte-drapeau qui ont débuté avec l'ancien Comité de Balaruc le Vieux ;
un autre à la jeune Rachèle RUIZ-ROGIER pour récompenser ses 3 premières années de porte-drapeau.
Le 8 Mai dernier c'était le jeune Mathys Cloysil-Rigal (qui avait reçu le sien pour 6 ans de fonctions).
La cérémonie s’est clôturée par un pot de l’amitié, qui n’avait pas eu lieu depuis la crise sanitaire de mars 2020.
Et si le 14 juillet, c'est la Fête Nationale c'est l'occasion de faire la fête.
Venez danser avec l'orchestre Box Song Band qui nous interprètera des tubes à succès.
Restauration:
- Food Truck : Le petit gourmand
- Restaurant La Caravelle : Sur Réservation au 04.99.04.69.35